“柳腰”,“柳眉”

海纳百川,取他人长高求成长;
刚自无欲,走自已道尔符正道。
知之者不如好之者;好之者不如乐之者。
打印 被阅读次数
  中国古人喜欢“金莲”脚,日本古人喜欢“柳叶”腰。从浮世绘中的女胜姿态可见古代日本人对“腰”的痴迷程度。而今日语中的“柳腰”(yanagigoshi)是指在人际关系中的“从善如流”。“柳腰”有英语的“Limber”(shinayaka)之意。即柔軟, 都雅(Toga=elegance), 典雅。“柳腰外交”:顺从人意、百依百顺、俯首贴耳、言听计从、唯命是从(supple,ductile;flexible; lissome;lithe;svelte)。“柳腰”也有閑雅、優雅、風雅、風流、雅趣、雅致、優美、Elegance、高雅、典雅、典丽当意思。“柳腰”也有犯而不校、忍气吞声、委曲求全、与世无争等成分。

  日本社会决不会当面否认你哪怕“降维”也得迎合你。那些当面埋汰别人的人永远不能融汇在社会中。“柳眉”则是美女的代名词。如河北麻友子(不是河北麻将朋友之子),奈奈绪就是当代典型的“美眉”……

  柳的比喩:1、细细的柳叶像辫子。 2、细细的柳叶像头发。 3、细细的柳叶像裙摆。 4、细细的柳叶像丝带。 5、细细的柳叶像舞者。 6、细细的柳叶像妈妈轻柔的手……。

  细细的柳条常常被用来比喻柔软、轻盈、优雅的事物。常见的比喻和描述:

  少女的腰肢:细细的柳条像少女纤细柔软的腰肢,婀娜多姿,柔美动人。

  流水:细细的柳条像潺潺的流水,轻柔而流畅。

  丝线:细细的柳条像一根根柔软的丝线,轻轻飘荡。

  琴弦:细细的柳条像琴弦,轻轻一拨就能发出美妙的声音。

  发丝:细细的柳条像少女柔软的发丝,轻柔地拂过脸颊。

  “柳叶腰”,“柳叶眉”、“柳叶发”、“柳叶顔”

  古代文学作品常以“柳叶腰”来比喻女子婀娜多姿的身段,柳叶般的细腰、柔腰确实美丽动人,因此拥有“柳叶腰”成了追求美丽女子梦寐以求的目标。

  柳叶腰乃是腰极细,则拥有此相之女人,身边桃花运不断,却并非是一心一意待人,纵然有万千宠爱集于一身却经常变动,对感情并非好心,反倒被异性所利用,造成生活之不安,多有烦恼事情。




  日本的柳腰  柳叶眉;女子有柳叶眉,其自信满满,控制力强,喜怒不形于色,富有耐心,有理财之能,可旺夫益子,家业隆兴,福泽深厚。

  例如:“她长长的发丝在风中飘扬,如同细长的柳条。”


  河北麻友子

  奈奈绪



1. 细细的柳叶像少女纤细的腰肢, 在春风中轻盈摇曳

2. 它似轻盈的舞者, 在春风中飘舞, 如漫天绿丝带

3. 细细的柳叶, 宛如少女的秀发, 在微风中起舞, 飘逸而动人

4. 那远处的柳树, 垂下细细的柳叶, 像绿烟轻舞, 朦胧而梦幻

5. 细细的柳叶像轻盈的舞者, 在春风中起舞摇曳

6. 它们如细腻画笔, 轻绘春之卷, 点缀新绿盎然

7. 春雨轻拂, 它悠悠醒来, 细细柳叶, 如新绿轻纱

8. 它们轻舞, 柔软枝条, 如翡翠倒影, 染绿一河

9. 细细的柳叶如丝绦, 轻拂水面舞翩跹

10. 微风拂过, 柳叶似佳人秀发, 轻盈飘逸

11. 它似细长的眉笔, 又似柔软的绸带, 更似仙子轻盈的裙摆, 随风起舞

12. 细细的柳叶, 如少女的眉, 轻轻弯弯

13. 摇曳风中, 舞动梦里, 似琴弦轻拨, 如诗行绵延

14. 细细的柳叶, 像少女的眉, 像弯月的弧

15. 微风中, 细细的柳叶轻摇着, 细语着


登录后才可评论.