范成大
车遥遥(2)，马憧憧(3)。
君游东山(4)东复东，安得(5)奋飞逐西风?
愿我如星君如月，夜夜流光(7)相皎洁。
月暂晦(8)，星常明。
留明待月复，三五(9)共盈盈(10)。
1. 车遥遥篇：这是范成大依旧题创作的一首杂言乐府诗。
2. 遥遥：长远的距离。
3. 憧憧(chong1)：晃动、摇曳不定。
4. 东山：泰山（位于今山东泰安）顶东侧。
5. 安得：怎么才能够。
6. 西风：秋风。
7. 流光：光彩闪耀的样子。
8. 晦：昏暗。
9. 三五：十五（指月圆的时候）。
10.盈盈：1、充满的样子；2、美好。
范成大（1126－1193年），字至能 ，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人、文学家、名臣。出身书香门第，其父范雩官至秘书郎（早逝），其母为北宋著名书法家蔡襄的孙女。他幼年聪慧，十二岁时已遍读经史，十四岁时开始创作诗文。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，至1169年累官至礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官、实录院检讨官。宋孝宗乾道六年（1170年），范成大作为泛使出使金国，索求北宋诸帝陵寝之地，并争求改定受书之仪，不辱使命而还。乾道七年（1171年），自中书舍人出静江府知州，后任广西经略使、敷文阁待制、四川制置使、礼部尚书、资政殿学士，参知政事等。范成大一生多次出任地方官，兴利除弊，政绩卓著。范成大于宋光宗绍熙四年（1193年）逝世，享年年67岁。累赠少师、崇国公，谥号“文穆”。
范成大素有文名，他的诗作在当时即有名望，到清朝尤盛。他与杨万里、尤袤、陆游号称“南宋四大诗人”。他早年学习北宋江西诗派，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等新乐府诗人的现实主义传统并自成一家。范成大的诗风平易浅显、轻巧峻拔、题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。钱钟书在《宋诗选注》中认为范成大的作品“也算得中国古代田园诗的集大成”。另外，范成大也是一位优秀的宋词作家。
范成大有《石湖集》、《揽辔录》、《吴船录》、《吴郡志》、《桂海虞衡志》等著作传世，现存诗约1900首，词近100首。
诗词作品影响力总体评分：3
唐风：今天我们来欣赏范成大的一首爱情诗《车遥遥篇》。范成大这个人，我了解得越多，感觉越难定义他，但同时也越钦佩他。他是南宋的著名诗人、名臣。他与高宗绍兴二十四年（1154年）进士及第。那一榜进士精英荟萃 ，同榜进士中有状元是张孝祥、一代名臣和良相虞允文、著名诗人杨万里等。
宋雨：在南宋偏安一隅、比较屈辱的年代里，要当好一个能臣是不容易的。从对金国的态度讲，朝廷内部有两大派别，即主战派与主和派。后世对这两个派别褒贬不一。有人认为，主战派就是爱国，主和派近乎投降。你认为两者有明确的正义与非正义之分吗？
唐风：没有那么泾渭分明。今天的人们因为比较了解岳飞在南宋早期的抗金事迹，也读过陆游、辛弃疾等人的爱国诗篇，所以对恢复中原的豪情壮志是十分认同的。而事实上，从军力来讲，当时南宋没有足够的实力收复北方。而主和派的一些大臣经常是从朝廷利益最大化的角度来考虑，主张维持现状而非主动出击。主和派并不是卖国投降派，不应该将其于秦桧那种人划等号。
宋雨：这里面更重要的还有皇帝的态度。虽然皇帝关心他的江山，希望越大越好，但更重要是皇权不能受到威胁。南宋的皇帝，经常是在主战与主和之间摇摆，但大多数情况下，更倾向于主和，即用岁币换取和平，换取皇权的稳固和朝廷的苟安。所以皇帝的真实态度是比较暧昧和投机的。
唐风：在南宋的很长一段历史中，主战和主和两派是相互制衡的，是被朝廷利用的棋子。有时侯能打，皇帝也不希望打。最典型的就是高宗内心不希望岳飞扩大战果。因为如果赢得太多，徽宗、钦宗被放回来了，自己的皇位就麻烦了。在主和派中，也有很多人品、能力均不错的能臣，如宰相赵鼎和史浩等，现在了解他们的人不多。
宋雨：主战派因为站在恢复故土的正义诉求上，在相当一段时间里不仅代表文人的呼声，也反映人民的愿望。而且，在他们之中出现了陆游、张孝祥、辛弃疾等名诗/词人（岳飞和文天祥也有好诗词）。然而，态度比较激进的主战派与态度暧昧的皇帝不同调，这几乎是必然的。因此主战派的诉求无法得到充分的满足，主战派整体常被朝廷一定程度上忽视。
唐风：我前面说我对范成大愈发敬佩，是因为他选择了自己独特的忠君、爱国、利民的道路。他很少喊壮怀激烈的“恢复”口号，却尽心竭力“做事”，在为官三十多年里建立了多方面的功绩。范成大进士及第以后从徽州司户参军这样一个小官做起，一干就是5年。后来他大部分时间里也是任知州、知府、制置使等地方官。他在为官时，处处体现儒家的“仁政”和“民本”的思想。他每到一处，都兴利除弊，多做实事，这样的例子很多。
宋雨：是的。我们可以举一个被朝廷采纳并载入宋史的仁政之举，即倡导“义役”为例。宋朝的徭役即民户无偿为国家劳作。百姓最感痛苦的是征调无时，极大影响自家的耕种和收获。范成大知任处州（今浙江丽水一带）时，得知松阳的老百姓和乡绅买田或捐田，设立义役田庄。义役田的收益用来补助应役户自家的损失。范成大认为这个举措很好，便将这种基层百姓互助的方式上奏孝宗，获得首肯，颁布义役法在全国实施，无数百姓受惠。
唐风：范成大是个对朝廷非常忠诚且刚正不阿的人。他生平事迹中最为常为人提及的，是他作为南宋特使出使金国的经历。隆兴北伐失败后，两国是“叔侄关系”（宋为侄）。这时当对方来使递交国书时，宋朝皇帝必须站起来接受，这让宋廷一直觉得没面子。范成大要求金人修改递交国书时的礼节，导致对方大怒，几乎被杀。他最终保全气节，不辱使命而归。范成大置生死于度外的勇气，为他在朝野赢得了巨大的声誉。
宋雨：范成大去金国的两个议题（另一个是归还宋朝先帝陵寝地），用现在观点看来都是“面子工程”，但在当时却是不得了了大事。归国后，范成大被任命为中书舍人， 掌书写诰敕、制诏等。这是一个上升途径被看好的内务中级官员，可以说是通往宰相的直通车。此时，范成大只要对皇帝俯首帖耳，前途非常看好。然而他却因为坚持原则，不久被外放了。你知道大致的史实吗？
唐风：我知道。孝宗乾道七年（1171年），外戚张说（宋高宗吴皇后的妹夫）凭其裙带关系，被孝宗任命为签书枢密院事，朝论哗然不平。范成大当时作为中书舍人，负责起草制书，他扣留诏令几日不下达。大臣刘珙和张栻同时予以抗争，宰相虞允文还上疏劝说，最终阻止了对张说的任命。然而，可能他的这次抗争得罪了权贵，他次年被外放，以集英殿修撰出知静江府（今广西桂林）兼广西经略安抚使。从此以后他几乎一直在地方任职。
宋雨：其实，范成大是贤臣、能臣，皇帝是看得很清楚的。晚年范成大身体不好，已经致仕（退休）了，可是5年之后的淳熙十五年（1188年），孝宗又让他知福州。范成大多次推辞，皇帝就是不批。孝宗赐丹砂并手书两首苏轼的诗赠给他，范成大不能再推辞。五年后他病逝，朝廷给了他很高的规格，累赠少师、崇国公，谥号“文穆” ，所以后世又称其为“范文穆”。
唐风：北宋出了英才 “范文正”（范仲淹），南宋又出了“范文穆”，苏州这个地方真是人杰地灵啊。现在我们来看看文穆公的诗词。范成大是南宋最优秀的诗人之一，他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。陆游是四人中公认诗歌成就最高者。尤袤的存诗较少，贡献较小。范成大的存诗少于杨万里，但也有1900首之多（另有109首词）。一般认为他在诗歌上的贡献超过杨万里。范成大的作品在当时即有名声，到清代则影响更大，有“家剑南而户石湖”（“剑南”指陆游《剑南诗稿》，“石湖”指范成大的《石湖诗集》）之说。
宋雨：范成大的诗从学习江西诗派入手，后来进一步学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等新乐府诗人的现实主义风格，自成一家，具有平易、清新、俊朗的风格。他的诗题材广泛，其咏物诗 “清新妩媚”、“奔逸隽伟”(杨万里《石湖诗序》)。他使金途中所写的七十二首绝句，表现了悲壮深沉的爱国情感。他晚年所作的《四时田园杂兴》六十首，从景物、风俗、生活等诸多方面描绘了江南农村，是优秀的田园组诗。
唐风：范成大词作虽仅百首，也有较高的水平。从风格来讲归于婉约派，具有情意深长，清丽华美的特点，与东坡词有某些相似之处。比如他的《南柯子·怅望梅花驿》：”怅望梅花驿，凝情杜若洲。香云低处有高楼，可惜高楼不近木兰舟。// 缄素双鱼远，题红片叶秋。欲凭江水寄离愁，江已东流那肯更西流。” 上片写离家的男字盼望妻子的消息，下片写家中的女子怀念方的爱人。这是一首优美、精巧的小词。词中“缄素”和“双鱼”皆指书信。“题红片叶秋”用了红叶题诗的典故。
宋雨：读范成大的诗词，我们可以发现他也是有意无意遵循“诗言志，词言情”这种划分的，爱情内容基本上限制在词作中。然而有趣的是，我们今天欣赏的这首《车遥遥篇》，却是一首缠绵的爱情诗。你认为为什么会有这种例外呢？
唐风：这个问题我也琢磨过，我猜想可能有两个原因。一是范成大这首诗显然是化用了三国和晋初诗人傅玄的《车遥遥篇》及其题材。第二个原因，我猜想范成大将本诗写成杂言诗。这种“长短句”的诗行，在范成大看来可能就近似于词了，所以不在乎“言情”。
宋雨：你这个判断挺有意思。杂言诗是每句字数不等的诗，它是中国古代诗歌的最初形式。《诗经》里即有很多杂言诗，汉乐府诗里也有一些杂言诗。南北朝以后，中国诗歌往整齐划一的方向发展，但杂言的形式在古体诗中仍有一些保留，著名诗人也多有使用，如及杜甫的《兵车行》和白居易的《卖炭翁》。李白特别喜欢用杂言诗，如他的《蜀道难》、《将进酒》、《襄阳歌》等。错落而自由的诗行，似乎特别适合李白抒发情感、表现磅礴的气势。
唐风：有人认为，词的产生是对格律诗到唐末过于僵化、古板的反叛。但我认为词的起源和发展有其自身的土壤，而且它虽是长短句，但格律严格，并无太多自由发挥的空间。而近百年来的新诗、自由体诗，就形式而言也是一种“杂言诗”。只是新诗走向了另一个极端，形式上的格律，甚至句尾的押韵，对有些人都变得无足轻重了。而我总觉得，诗还是应该有押韵的。
宋雨：好，现在让我们来看看范成大这首爱情题材的小诗。首句“车遥遥，马幢幢”，给人以悠远、不定的感觉。“憧憧”二字形容马车的摇曳。这六个字不直接写人，用字似乎平淡，但两处叠字很有用心，反映了主人公遥想爱人远去，心中充满牵挂和惴惴不安。
唐风：下面一句“君游东山东复东”中，出现三个“东”字。东山（泰山）已经在极东处，还要以“东复东”极力渲染遥远的距离。然后再问一句“安得奋飞逐西风？”作者这里用夸张的手法，表现了思妇希望来到爱人身边的迫切心情。
宋雨：“愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁”两句浅白而情深，是千百年来被有情人吟咏的名句。我们前面说过，范成大的这首《车遥遥篇》很可能化用了前人傅玄的同题诗。同样的感情，傅玄的诗是以“君安游兮西入秦，愿为影兮随君身”来表达的，你觉得有很大的不同吗?
唐风：傅诗用如影随形来形容执着、缠绵的依恋之情。这恐怕也显示了作者以男性为中心、女性依附于男性的观念。这种观念与那个时代的现实是契合的。而范成大的诗中表现的却是“星月同明，交相辉映”。不论范成大心中是否有在在爱情上男女平等的观念，他的表达方式应当更能被读者，特别是现代女性读者所接受。
宋雨：最后四句“月暂晦，星常明。留明待月复，三五共盈盈”，继续用拟人的手法表现主人公对爱人的一片深情：月亮有时被云层掩蔽，而星星却总是长明。期待月儿出现，到了十五月圆，我们在天空再度交相辉映。
唐风：上面确是一些诗解的看法。然而我却是有一些不同的理解。我认为，这几句跟云无关，是说月相。“月暂晦”是说月亏，代表爱人不在的时候；“星常明”是说自己对爱人的情意从不改变。“留明待月复”实际上是“留待明月复”，它和最后一句放在一起，意思是待到十五月圆时我们再度团圆。这里是以“月圆”代表与爱人的团聚。
宋雨：嗯，仔细品味一下，你的理解显然更周到。整个这首小诗，作者以代言体的方式，通过夸张和拟人等修辞手法，反映了妻子对远行的丈夫的思念之情和对阖家团圆的向往。你认为它是一首纯爱情诗呢，还是有所寄托、有所暗示呢？
唐风：这是很难有确切答案的。现在人们认为南宋词常有寄托。这样一首言情小诗同样可以有所寄托。但从释义来讲，说其有寄托似乎不太合逻辑。比如常见的寄托是把自己比作思妇，把离人比作皇帝或朝廷。对照范成大的生平，这种暗示不太好解释。也许，它不过是文穆公一日读到傅玄的《车遥遥篇》，颇有感触，就用同题和类似立意创作了一首爱情诗吧。
