|
虽着韩剧日趋普及,一般人对韩剧的印象,不外乎是「俊男美女」、「题材芭乐」、「剧情老套」、「赚人热泪」、「猛撒狗血」、「步调缓慢」等等。海外观众的正反回响,韩国制作单位虚心接受,并懂得「保留优点、改正缺点」,拍摄手法也日益创新。近来大受欢迎的「火鸟」、「巴黎恋人」,都有女主角「帮佣」的「男富女卑」情节,但导演特意加快节奏,让芭乐故事不再一味的悲情;「浪漫满屋」更是推翻「善恶分明」的角色设定,没有明显的坏人欺侮好人的情节,彻头彻尾的漫画喜剧,跳脱韩剧等于悲剧的桎梏。
豪华卡司 炒热话题
豪华的主角阵容也是韩剧声势不坠的法门,每年因戏窜起的新星层出不穷,像「巴黎恋人」捧红李东健、「火鸟」造就Eric成为新一代的师奶杀手,都是显著例子。卡司变换也很重要,目前韩国收视最旺的连续剧「春日」,女主角高贤贞10年前当红之际,息影嫁入三星集团,10年后离婚,再度复出,自然成为媒体关注焦点,且搭配的两位男主角池珍熙与赵仁成也都是一时之选,首播轻松开出近30%的收视,证明新鲜有话题的组合,果然是「吸睛」良药。
加快步调 制造高潮
韩剧的步调较慢,难免给人拖拖拉拉之感,基于商业与民情考量,台湾的电视台买进韩剧后,便会自行剪片,好加快剧情铺陈。其实,韩方也不是不知道这个缺点,近年几出叫好叫座的韩剧如「天国的阶梯」、「嫂嫂19岁」等等,每隔几分钟进入一波高潮,锁定观众目光;「春日」更是一开始就用最短的时间与电影剪辑方式,交代清楚人物矛盾关系,全面展开主角感情纠葛,该剧制作人金钟学表示:「如果前半段花太多时间设定角色,恐会被观众排斥,因此特意加快剧情走向。」
至于韩剧经常上演的主角「身世之谜」,从「蓝色生死恋」、「冬季恋歌」、「嫂嫂19岁」、「巴黎恋人」一路下来虽然屡试不爽,然而怕观众厌烦,「春日」一开头就直接将主角身世点破,做戏求新求变由此可见。
角色塑造 相当成功
角色的塑造与演员的生动演技也是韩剧的强项,「峇里岛的日子」赵仁成扮演为爱义无反顾的懦弱富家公子;「情定大饭店」裴勇俊化身冷酷又深情的并购专家;「大长今」李英爱挑战演出历史记载的坚强女御医;「巴黎恋人」金晶恩巧饰历经灰姑娘际遇的贫穷女;「浪漫满屋」宋慧乔宛如原著漫画走出来的三八女孩等等成功例子,多到不胜枚举。
除了谈情说爱,情节扎实的家庭伦理剧也是韩剧的招牌,名编剧金贤秀笔下的「完整的爱」、「好想谈恋爱」、「两亲战场」便是个中翘楚。历史剧「明成皇后」、「女人天下」、「商道」、「大长今」以及韩国热播中的「海神」、「土地」,无论是编剧或是音乐、美术,忠于史实的考究,一丝不茍的严谨态度,着实令人称许。
海外取景 带动热潮
韩剧大行其道,拍摄规模与制作成本跟着变大,电视台竞相花大钱到海外取景;「悲伤恋歌」在纽约、「对不起、我爱你」在澳洲、「哈佛爱情故事」在波士顿、「琉璃画」在日本等等比比皆是,连带拉动旅游热潮。「浪漫满屋」则配合剧情真的在海边盖了度假屋当主景,如今该地已与「大长今」村、「冬季恋歌」取景地春川一样,成了著名观光景地,帮韩国赚进大把外汇。
如同日本鬼才名导北野武所言:「韩剧是『有机农业』,不论是拍摄手法或是演员的演技,都没有添加任何化学物质,才能以真情感动观众;倚赖特效跟高科技拍摄手法的日剧,则活脱像是『化学农业』。」也就是说,韩剧不管如何日新月益,唯一不变的就是从「情」出发,而这也是韩流能持续下去的最主要原因。