川普遇刺登《时代》封面 网民质疑标题无“这”字眼

文章来源: - 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
被阅读次数


美国前总统川普(Donald Trump)在宾夕法尼亚州(Pennsylvania)出席竞选活动期间遭枪击受伤后,他脸上带血、高举拳头的画面7月14日被《时代》周刊选为封面。

《时代》14日在X发布即将在8月5日上架的最新一期杂志封面图,那是一张川普遭到枪击后、被特勤人员包围并高举右手的画面。这条推文快速吸引超过500万人关注,超过2,000条留言。《时代》6月29日发布8月5日杂志封面图是拜登向外离开的画面,有网民附上2张封面对比,高呼“拜登终结”(Bidend)。


推文下的留意除了有大批川普支持者讚川普英勇外,也有大批网民留言质疑封面图上的文字描述只提到“川普遭袭击”(Attack on Trump),而不是执法机构目前调查的方向意图暗杀(Assassination Attempt)。

一名一 发表评论于
Attack 可以理解为暗指民主党这些年对川普的攻击
BeckyLin 发表评论于
attack on Trump是想把事件淡化。因为Attack不一定是要取人性命。assassination 是要人命的。所以说左媒总是做不到客观公平地报道。