拜登忘记国防部长奥斯汀名字,称:他是一位黑人
文章来源: 译言网 于
- 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!
81岁高龄的乔·拜登最近在一次采访中,不慎将国防部长劳埃德·奥斯汀的名字遗忘,以“黑人”一词代之,这一失言引起了轩然大波。拜登原计划在拉斯维加斯进行竞选活动,但因周三新冠病毒检测呈阳性,行程被迫提前结束。
在与黑人娱乐电视台(BET)的对话中,拜登强调了尊重他人的重要性:“我们应当体面地对待每一个人。比如,当我提及国防部长——一位黑人时,我因此受到了批评。”
前总统巴拉克·奥巴马也加入到呼吁拜登退出竞选的民主党高层行列中,担心拜登的高龄可能影响选民支持,目前的民调显示拜登的支持率并不乐观。据《华盛顿邮报》报道,奥巴马自辩论失利后仅与拜登有过一次交谈,他认为拜登的胜算已大幅下降,但最终是否退选应由拜登本人决定。有消息称,奥巴马已向党内同僚表明立场,认为拜登应考虑放弃连任。
在BET的访谈中,拜登再次出现口误,未能完整说出最高法院大法官凯坦吉·布朗·杰克逊的名字。他说:“我叫她凯坦吉·布朗……我的意思是,我提及的是……”
自从拜登在上月底与特朗普的辩论中表现出明显力不从心之后,他的状态就受到了更加严密的关注。拜登团队的发言人并未对奥斯汀的口误作出回应,但在BET采访中强调,拜登“详细阐述了非裔美国人群体的重要性,他为非裔社区所做的历史贡献,以及他对于民权的坚定支持,致力于建设一个劳动付出能够得到回报的社会,以及让住房变得更加可负担。”
与此同时,共和党全国委员会(RNC)在威斯康星州密尔沃基召开会议,特朗普及其MAGA追随者在极端主义和分裂政策上立场坚定,他们的2025年议程明确指向帮助富豪阶层,加剧美国民众间的对立。拜登团队的发言人萨拉菲娜·奇蒂卡指出:“选择已经非常清晰。”
民主党内部的忧虑情绪日益高涨。参议院多数党领袖查克·舒默、荣誉议长南希·佩洛西和众议院少数党领袖哈基姆·杰弗里斯正联合推动拜登退出竞选。尽管他们对外宣称没有直接向拜登施压,但根据报道,他们在私下会面中表达了对拜登继续竞选的疑虑。
杰弗里斯的发言人对美国广播公司新闻表示,杰弗里斯与拜登的私下会面是在一周前进行的,他代表众议院民主党核心小组,传达了同事们在深入讨论后的见解和结论。
该声明还指出:“关于拜登总统与杰弗里斯领导人私下会面的任何进一步解读都是猜测和缺乏依据的。”杰弗里斯写给众议院民主党同僚的信件于周五公开,但未透露具体会谈内容。
总计有20名民主党人呼吁拜登退出竞选。众议员亚当·希夫,有望成为加州参议员的候选人,在周三公开表达了对拜登竞选的担忧,他认为:“虽然是否退出竞选是拜登总统个人的决定,但现在可能是他传递火炬的最佳时机,这样我们才能在接下来的选举中击败唐纳德·特朗普,从而保护他的领导遗产。”
Axios周四报道,迫于压力,拜登可能在本周末宣布退出竞选的消息。拜登周三晚上从拉斯维加斯返回特拉华州多佛尔,并将待在里霍博斯海滩的家中隔离,直至新冠病毒检测结果转阴。