联邦参议员曼伦迪兹(Bob Menendez)日前贪污罪被判有罪，虽然他一直坚称无辜，但美联社引述知情人士报道，他将于8月20日辞职。Throw the bum in prison.
— vinnysnaggs (@vinnysnaggs) July 23, 2024
Bob Menendez to resign from Senate amid Democratic pressure after guilty verdict https://t.co/HPFyDV9LQO
70岁的曼伦迪兹被控收受三名新泽西州商人金条和现金贿赂，换取运用他的权力满足三人不同要求。
检方又指他利用自己的影响力，干预三个不同州份和联邦的刑事调查来保护他的盟友。
检察官指控，他曾帮助一名行贿友人与卡塔尔一个投资基金达成数百万元交易，又帮助另一人为一批送往埃及的肉类取得宗教认证，甚至担任埃及政府外国代理人帮助该国取得军援，本月16日被判有罪。
曼伦迪兹当时坚持自己清白，并扬言将会上诉。
由于曼伦迪兹尚未公布决定，因此该名知情人士以匿名方式向美联社透露消息。美联社曾向曼伦迪兹律师求证，尚未取得回应。
若曼伦迪兹真的辞职，新泽西州州长墨菲(Phil Murphy)将有机会任命某人完成他将于明年1月3日结束的余下任期。该议席早已安排于11月5日进行选举，民主党提名了国会众议员金安迪(Andy Kim)出战，他在这座民主党票仓的选情有利，其对手是共和党巴肖(Curtis Bashaw)。
