有朋友新移民来加拿大，要我为他一家三口找房子。正好有一个老华侨朋友要出租地下室，我就成了他们的介绍人。新移民搬到老华侨家里不到一年就闹别扭搬出去了。过春节时，我把他们找来家里吃饭，让他们就事论事，讲讲他们的不同意见。
新移民说，老华侨精打细算，万事苛刻，连暖气也不肯开大，
老华侨道，新移民慷人之慨，浪费讲排场，地下室暖气开高了，楼上的会出汗；
新移民说，加拿大政府把他骗来，这里还不如国内好，
老华侨道，你编造文件骗加拿大政府办移民，没人叫你留这儿；
新移民说，我拿政府补助不拿白不拿，关你屁事，
老华侨道，政府的钱还不是我交的税，你拿好了我的退休金回国养老，我在这儿谁为我养老；
新移民说，我的孩子没法上幼儿园，哪能让孩子冰天雪地里在操场上玩，
老华侨道，你的孩子留在家里让你太太带着，也成天两条鼻涕虫；
新移民说，你老华侨也不为我开个后门介绍下工作，
老华侨道，我怕你吃不了这分苦，干不了三天就辞职，叫我在老板面前如何是好；
新移民说，加拿大的环境不是想像中那样好，唐人街垃圾多得是，
老华侨道，好的区域你住得起吗，你知不知道自己在哪里；
新移民说，你送我的东西破破烂烂的，象施舍，我没穷到这地步，
老华侨道，你不懂我的爱心，就还我东西，看我到街边买了还有钱拿；
新移民说，这里的中文学校为什么不教简体字，让我孩子活受罪，
老华侨道，你孩子学了简化字能读懂当地的繁体字中文报纸吗，再说你懂几个繁体字；
新移民说，我这电脑经验为什么都没有人认同；
老华侨道，你不懂用英文表达你所做过的，别人哪知道你会做什么；
新移民说，我在国内开了好几年汽车，为啥在这里考不到车牌，
老华侨道，你只见交通灯，不看STOP牌，你能考上吗；
新移民说，这里的人送礼都很小气，十几块钱也算礼；
老华侨道，这里从来没有礼，只有心意，大金额的捐献多得是，你给不给啊；
新移民说，这里的孩子没礼貌，不听父母话，还说要和父母做朋友，
老华侨道，你什么都不懂，让你孩子听你讲啥，跟你做朋友是瞧得起你；
新移民说，这里的学校都不教很多功课，怕耽误了孩子的前程，
老华侨道，免费给你的还要挑剔，你只要写支票，好的私校由你挑；
新移民说，我拿到公民一定回去，这里不是人呆的地方，
老华侨道，到空气污染到透不过气，鸡瘟传到猪和牛身上，欢迎你再来！
他们饭吃完了，气也出够了，最辛苦的是我，两个手刚洗完碗，还要为他们的对话做笔记。
