当初小可要学足球，我们不大同意。我们觉得足球太辛苦，风吹雨打的，他体质差，体力也不行，冬天别病了，想让他学学乒乓球之类的。小可坚持要学足球，我们就提了俩条件：一是无论刮风下雨下雪或者烈日当头，他都得参加训练比赛；二是无论刮风下雨下雪或者烈日当头，我们都不会去看比赛的，训练当然不会看，都上班呢。小可也答应了。
话是这么说，这个星期六是小可的第一场足球赛，正赶上今年九月巴黎天气出奇地好，我们就决定全家出动去看球。为了他的第一场球嘛，再说这球赛还在三四十公里以外的地方进行，得看看热闹，助助威吧。
先介绍一下比赛规则吧：对于他们八到九岁年龄段的孩子们，比赛是两个25分钟半场，一边六个队员加一个守门员。场地也只是正规比赛的一半大。
且说到了球场，我还没找好坐的地方，小马就开始要吃要喝的，好像他来的目的就是为了吃喝。好不容易安顿下来，小马啃着东西，我才得空左右瞧瞧观众队伍，不禁乐了：幸亏我们全家上阵了，这满打满算，我们C城的啦啦队才三个妈妈，两个爸爸，小马就算第二梯队的吧，独一份。真不知道这些孩子们怎么蹿到这里的，或者那些爸爸妈妈们哪去了。LG从来在一个地方坐不住，场上四处溜哒。剩下另一个爸爸和我们这些妈妈聚在一起。这个爸爸的孩子已经踢了一年球了，看球经验老道，自带了折叠椅，本来就个大，这下比我们坐地上的妈妈们更高大了。主场的啦啦队更惨：俩妈妈，一个爸爸，外带两个第二梯队的。
比赛还没开始，LG回来，通报训练观感：我们C城队没有对手强，练射门，他们人人都进了，我们这边人人都不进。我说比赛没开始，你怎么长敌人的志气，灭自己的威风呢。LG说句，你一会自个瞧吧，摇着头走了。
比赛笛声一吹响，我和小马就使劲叫喊：C城加油，小可加油。叫了一会，小马问小可在哪儿，我这才仔细地在场上孩子们中间找小可，愣没找着。正好LG巡回又逛到我们这儿，指给我们看小可在哪儿：教练身边地上坐着，敢情当替补呢，条件简陋，板凳都没有。不过，给我们自己队加油总没错。不过气可鼓不可泄啊，小马再也不喊加油了，光是吃了喝，到处遛遛玩玩，消磨时光。
这比赛还真就一边倒，C城的孩子们被压在自己的球门前，忙于应付。我们坐在这边球门旁，远远地看着干着急。我从来不看足球，小可在家要看球，我们就把电视让给他。时间早，我们该干啥就干啥；天晚了，我们就先睡了。这法语的足球词汇，我一个也说不上来，只会喊加油。另外那俩妈妈跟我水平差不多，也不知该嚷嚷些什么东西。有一个妈妈急了，干脆喊起话来：C城的孩子们，你们要攻的球门在我们这边呢！把球往我们这儿踢呀。好不容易球从我们这边的底线出去了，这妈妈又喊上了：就这么踢，就这么踢，至少球到这边了。我不知道孩子们听到了这些话，是被鼓了劲呢，还是被泄了气。反正我们几个自己都被乐歪了。
看来其他俩妈妈和我一样对足球理解有限，其中一个也是说要不是第一场比赛，根本就不会来的。其实法国也有很多人不懂足球。我还记得法国一个有名的女记者自己说自己的笑话：她主持晚八点新闻好几年了，念了不少回足球比赛消息，总以为到对手那儿比赛(jouer à l'extérieur 直译：在外面比赛)就是在露天比赛；然后依照这个逻辑推理，就想当然地认为在家门口比赛就肯定是在室内罗。有一次跟别人吹牛漏了嘴，经高人点拨才知道足球多半是露天比赛，跟在不在家门口无关。
打了十几分钟，那位高高在上的爸爸实在是憋不住了：那帮孩子们踢得不咋地，这群妈妈们也真够呛。不过人家水平就是高些，指挥起来简洁明了：进攻时，要压上，压上！防守时，要回防，回防！盯人，盯人！一人盯一个。这足球术语也不难嘛，我一听就明白了，我们几个妈妈一遍就都学会了，跟着党代表后面叫唤。他声不够宏亮，得我们给扩扩音。认得的孩子就叫名字，叫不出名字的就叫C城的，反正球衣颜色是不会认错的。
不知道我们的喊话起了多大的作用，反正C城的队员们越打越好，战线渐渐地挪到对手的半场来了。离上半场结束还有四五分钟时，C城率先攻入一个球。哇，好球！真棒！我们这边的啦啦队象炸了锅似的，到是场上的队员们镇静得很，没见电视里进球后的欢腾跳跃。上半场比赛就以C城1比0领先结束了。
中场休息时，我们啦啦队员们还在讨论上半场的比赛，一边为我们的进球高兴，一边为我们的队员打抱不平。不是嘛，他们的教练在场上当裁判，还不忘本行，一边吹哨一边指导自己的球员站位进攻；那个边线裁判是对方一个场上队员的爸爸，也兼职：一边举着小旗，一边吼着他儿子怎么站怎么跑。
下半场开始了，小可也上场了，还打前锋。七八分钟后，小可在对方球门前断下一个球，传给队友，队友连人带球进了球门：2比0。不过小可体力就是不行，踢到20分钟左右，就被换下去了，趴那儿喘气去了。
这边我们妈妈们也都出师了，有没有党的领导，我们也能啦啦地有模有样：反正球到了对手那边就喊压上进攻，球回到自己的半场就叫回防盯人。小可回家后说他压根就没听见我们啦啦队喊话，我就不信。至少这下半场，我们的守门员不能没听见。他救了几个险球，我们啦啦队在他一两米远的地方，叫好声能把他振聋了。
相对来说，对手的啦啦队声势小多了，本来人就少点，还各自为战，不成气候。我还少算了个爸爸，他和我LG一样跟着球在场边上到处跑，难怪我一开始没注意他。可他的思维方式不对头，至少我是这么认为的。我听到他好几回教他儿子：站好位！别管别人，自己打自己的！什么话，足球不是个集体运动吗？他儿子脚下球都没有，打什么打？
场上比赛激烈地进行着，场外第二梯队也干上了，小马跟另一个大点的孩子抢一根破棍子，还哭了，真没出息。
终场的笛声响了，我们C城以2比1赢了这场比赛，凯旋而归。
走在去更衣室的路上，LG还和对方的一个爸爸讨论，说什么他们其实实力要强些，打得有战术；那个爸爸马上顺竿爬，说什么就是嘛，就是嘛，至少应该打成平局的。我在车里跟LG说，没什么好说的，赢了就是赢了；输了的时候才找理由呢。
LG看球也来了劲，跟小可说下回比赛我们还去当啦啦队去！
