嘎友寄来一张在海边拍的照片，画面上看不到海，只有巨大而漫长的鱼网在风中飘荡着。
我说，很好看，让我想起《答案在风中飘荡》。
她说，《答案在风中飘荡》是什么，是《Blowing in The Wind》吗？
我说，是。
第一次出国旅行，是韩国，跟胡友一起。我们的目的一点儿都不单纯－－为了混一本私人护照。要知道现在申请护照如此简单，我们可能不会计划那次旅行。那个时候怎么会知道现在的事，就像现在没法预知以后的事情一样。
团队旅行不会有什么出人意料的节目，对于我们来说也一样。我们自己制造一点儿小节目，诸如在酒店入住后又自己出去买冰激凌、泡菜、或者其他的什么小零碎。用现在的话说，太腐败了－－在五星级的酒店里泡绿茶，吃年糕团子一类的冰激凌。
老天彷佛也知道我们期待着一些什么，于是，在济州岛上的一天中，我们经历了风平浪静、阳光明媚、雪花纷飞和海浪滔天。在龙头崖，大风巨浪席卷这礁石密布的海滩，我们顶着风用小傻瓜乱拍了一气。大风导致机场关闭，那天夜里，我们继续留在济州岛。第二天，再次从酒店的窗户眺望灰蓝色的海面，一切彷佛都没有发生过一样，波平如镜。
回到汉城，参观景福宫的时候天气又格外的好。景福宫中有许多民俗展示，比如木头扎的祈福树上密密麻麻都是白色的纸条。旁边的桌子上码着厚厚的宣纸，抽出一张写下自己的心愿，然后系在某一根绳子上。这一树挂满后，会被送到美国使馆门前焚烧。（？，我到现在也不知道为什么要送到美国使馆门口烧掉，因为那里地方大吗？）。煦风之中，雪白的心愿在轻轻飘荡着，彷佛是心的低语。 我和胡友各自写下了自己的心愿，当时恨不得随身带着狼毫小楷，用那种肉墩墩的吸墨笔在宣纸上写字简直暴殄天物。我们都没有问对方写了些什么，想起有点儿后悔，不如当时互相八婆一下。现在谁能保证准确说出当时所写。总之，烧了便没有了。
我们照例又拍了些照片，后面的旅程一番风顺。
回到北京，胡友洗了两张照片送给我，每张照片各附上一条字迹狂放的题注：一是“The answer is blowing in the wind”，另一是“倘或一无消息如沉船后静静的海面其实也是静静的记得”。事隔多年，我仍旧记得照片上汹涌的海水和写满心愿的字条，虽然海的后面已不见我们的沉船，阳光下也不再能分辨是谁的答案在飘荡。
