序: (Strad与布宜诺斯艾利斯2005年七月)
记得在八十年代就熟息了的一首百老汇音乐剧名曲, 在缓缓的探戈节奏下, 唱出了"阿根廷不要为我哭泣". 三年前, 阿根廷经济蒙受严重冲击, 而此引发失业倒闭, 暴乱抢劫. 银行里存款提不出, 许多人的多年积蓄隔夜被贬值, 连豪华酒店降到四十美元也无人津. 那三年后, 以"南美的巴黎", "探戈舞发源地"著称, 今天的阿根廷首都布宜诺思爱丽思是个什么样子呢? 我们的美元还能不能沾上她经济萧条的光呢? 让我去看看吧. 尽管我的朋友们认为我是疯了, 想去南美那种不安全的地方, 我仍跃跃欲试.
上次提到的泛亚古巴夜总会门外, 是在闲等时拍的.
吧抬. 还是咱中国特色的呐
所有服务员清一色唐装.
中国特色到此为止, 除了能找到几款日本寿斯, 夜总会就再也找不到跟泛亚有任何干系的地方了.
食客满座, 但是到了午夜, 这些饭桌全都会被撤空, 变成群魔乱舞的迪思科, 到那时青少年会蜂拥而至.
这样的肢体语言在美国一定会被误解, 在泛亚古巴夜总会认识的几位哥儿们并一起喝酒.
Notorious Bar. 是布宜诺斯艾利斯欣赏爵士乐的最佳地点. 这个夜总会真是了不得...前面是买CD的, 中间是咖啡屋, 可以免费点播音乐. 最后才是餐厅, 客人们可以边吃边听. 很安静, 绝对没有人喧哗.
著名爵士钢琴家 Hugo Fatorusso, 他的风格是巴西/民谣. 居然在布宜诺斯艾利斯能撞上他的演奏会, 巧!
塞琳娜也喜欢听爵士, 我说她像明星娜塔莎.金斯基, 瞧给她乐的.
这位就是带我到处乱转的卡门.
把塞琳娜介绍给卡门, 我们一起在露天酒吧.
与我邻居共餐. Roberto 是做画廊生意的, 在阿根廷也算个中产. 他说他长得像 Robert De Niro, 我说他更像Dustin Hoffman!
我们的待应生和邻家孩子.
卖花生糖的老人.
终于将那俩位活蹦乱跳的姐妹定格.
模范妈妈
模范老爸.
热情奔放的阿根廷女郎们在厨房也是个好帮手.
冒死把镜头对准警察看看会有什么结局?
换岗的仪仗卫队.
在市政府站岗的卫兵.
阿根廷人特别喜欢自嘲. 这是取之一餐馆的墙上, 译文我也顺便糊上了.
Strad 摄于2005年7月 摄于布宜诺斯艾利斯.
