Qigong以一个汉语拼音的写法进入了2006年版的韦氏英文词典.可见西人对道家的气功之嗜好到了那种程度.据大数学家陈省身的回忆,当年在爱因斯坦的存书不多的书架上,有一本德译版 >. 无独有偶,我的70多岁的好友J, 原J&J的财务长,哈佛的大教授,他的存书不多的书架上也有一本英译版的 >. 真是搞不懂,一面极其崇尚大自然的陶冶,又一面极为崇尚人的内心世界的自我调解和自我完善.
Manga, 日本漫画, 也坦荡荡地进入了韦氏.
Spyware, 间谍软件,对我们这些BLOG POTATO来讲,是太熟悉不过了.它不仅偷你的资料,还可以记录你上网的轨迹.这种e-Waste,还真是不可小瞧.你若喜欢网恋的,小心你的PARTNER(配偶或伴侣)用Spyware发现你的不轨,不过这是爱之切的表现,你不必认真.但你若是在大公司高就,就要小心了,你可注意你的就业合约,你用的电脑,INTERNET都被视作公司的资产,你的任何使用都必须是为了公司,当然你使用的任何轨迹都被公司记录了下来,包括上网,eMail和Messenger,就像你打的长途一样都有记录.
Ringtone,手机铃声,现在已经成了市场的一大卖点.工厂把个性化的Ringtone作为一大 FEATURE来开发,甚至作为市场取胜的法宝之一.你可知,有类似放屁的铃声可以 DOWNLOAD, 那真是一鸣就可惊人-----听朋友说,很多人使用呢.(网上好多地方用Ringtune,不知是否指:置铃声的方式?请帮忙)
Agritourism, 是Agriculture和Tourism的合成.就是到农牧区去旅游,工作,体验生活.那不就是老毛发明的上山下乡,接受农牧民的再教育吗?不同的是一个是自愿的,好玩的,知道它是短期的;另一个则是被迫的,当真要以此为生的,不知什么时候是尽头的.
Sandwich Generation, 就是上有老下有小的夹层代,我们中国人说的夹心饼干(不大一样,国内讲的是上有兄姊下有弟妹).没想到吧,西人也三代同堂.上要供养父母,下要教育子女,这对崇尚自我,自主,独立的西人来说,也真太难为他们了,这不也说明了一种返璞归真的道德回归现象吗?现在的国人应当知道,上有老下有小,是你的责任,不能以任何理由逃避的.
Supersize, 是JUNK FOOD时代的产物: 加大份量.现在肥老多了, 不再给Supersize的food了,但它所造就的一代Supersize人,则是满街都是.它不仅作名词,形容词,还作动词.
AVIAN INFLUENZA, 又叫BIRD FLU, 就是让我们草木皆兵的"禽流感”,可见人们对它的恐惧和重视.然而,世界范围内的DEGREE FLU(文凭买卖和唯文凭论),CORRUPTION FLU(政府贪污腐败)现象对人类的危害更大,却不见韦氏词典收集.
SAWBONES, 一个老词,是SURGEON(外科医生)的俗称(SLANG NAME).不过现在发展成了泛泛的DOCTOR的NICKNAME. 你千万别再自以为是地强调专指SURGEON, 那人家一定说你是孔乙已.请注意,SAWBONES看似复数,其实是单数.复数是SAWBONES或SAWBONESES.
-----------
小心,Dubleclick, TargetNet.com,....都是SPYWARE,你可以用任何ANTI-SPYWARE去清掉它.
