无题偶得
一挽冰晶琢璧翠
两袖玫芳扶文馨
漱玉不解云中卷
才有胭雪念故人
附：王菲《但愿人长久》下载链接
77 偶得七绝一首
linjing 发表评论于
凸哥的诗很难解，用词诡异，传意深奥，算是带有现代风格的古体诗了。
这首诗削去一头，比如凸变作口，可能读起来更上口一些，更具古风。
冰晶琢璧翠
玫芳扶文馨
不解云中卷
胭雪念故人
但这样，可能要传达的意义就变了。可是，原诗到底作什么解释呢，即使不删，以我的功底也很难解开。一句一句试试看。
这首诗大意，我揣摸是夸王菲姐姐歌声精致脱俗，有碎玉裂锦之美，同时略有怀旧的意思。
先看第一句，
一挽冰晶琢璧翠
挽，似乎算是量词，有(碗)的通假之嫌。琢，乃雕琢，动词。冰晶，璧翠都是玉，以玉琢玉，似乎解不通。但，琢可算作被动用词，这样句意大概为：一块水晶一样的水晶石被雕琢成一块绿色的翡翠。也可以笼统会意为，人或者人的声音像碧玉一样美。
两袖玫芳扶文馨
这句明显写人，玫芳和馨都是香气。以香气扶香气，和以玉琢玉大概有相通的道理，但一样令我不懂。笼统会意一下：大概是有一美女，两袖清香，气质文静宜人。
漱玉不解云中卷
漱玉乃李清照一词集名，说口之流涎，有珠玉之美，称溢人有词章之长。云中卷，可解作家书，比如“云中谁寄锦书来”。解，动词。 以书解书，照旧以物应物，其中到底有何妙处呢？
才有胭雪念故人
这句算是接上一句，作点题之用。胭雪似乎算是红颜知己，故人就是过去相熟之人。以人怀念人，算是常理。可是，这又与作者何干？ 在这里，念似乎也是被动用法，凸子作为红颜知己的故交，现在听到这首歌，开始怀念她们了。
呵呵，就解到这里，还希望楼主海涵。
诗无达诂，当然这只是对观者而言的，要作诗千万不可抱着这样的态度坑蒙拐骗。“诗言志，歌咏言”，言之有物很重要。
凸子哥，能不能给一段白话的解释呢？
这首诗削去一头，比如凸变作口，可能读起来更上口一些，更具古风。
冰晶琢璧翠
玫芳扶文馨
不解云中卷
胭雪念故人
但这样，可能要传达的意义就变了。可是，原诗到底作什么解释呢，即使不删，以我的功底也很难解开。一句一句试试看。
这首诗大意，我揣摸是夸王菲姐姐歌声精致脱俗，有碎玉裂锦之美，同时略有怀旧的意思。
先看第一句，
一挽冰晶琢璧翠
挽，似乎算是量词，有(碗)的通假之嫌。琢，乃雕琢，动词。冰晶，璧翠都是玉，以玉琢玉，似乎解不通。但，琢可算作被动用词，这样句意大概为：一块水晶一样的水晶石被雕琢成一块绿色的翡翠。也可以笼统会意为，人或者人的声音像碧玉一样美。
两袖玫芳扶文馨
这句明显写人，玫芳和馨都是香气。以香气扶香气，和以玉琢玉大概有相通的道理，但一样令我不懂。笼统会意一下：大概是有一美女，两袖清香，气质文静宜人。
漱玉不解云中卷
漱玉乃李清照一词集名，说口之流涎，有珠玉之美，称溢人有词章之长。云中卷，可解作家书，比如“云中谁寄锦书来”。解，动词。 以书解书，照旧以物应物，其中到底有何妙处呢？
才有胭雪念故人
这句算是接上一句，作点题之用。胭雪似乎算是红颜知己，故人就是过去相熟之人。以人怀念人，算是常理。可是，这又与作者何干？ 在这里，念似乎也是被动用法，凸子作为红颜知己的故交，现在听到这首歌，开始怀念她们了。
呵呵，就解到这里，还希望楼主海涵。
诗无达诂，当然这只是对观者而言的，要作诗千万不可抱着这样的态度坑蒙拐骗。“诗言志，歌咏言”，言之有物很重要。
凸子哥，能不能给一段白话的解释呢？
登录后才可评论.
