“谈”情“说”爱
2006-09-12 21:18:18
别看老飘平时想得开,很少自寻烦恼。可有时也不知不觉地钻到牛角尖里面去。昨天偶尔看到“谈情说爱”一词,我就陷进去几个小时出不来。最后,苦思冥想,才有了下面的思考成果。
要是不深究,“谈”和“说”应该没有多大区别,都是把自己脑子里的东西通过喉咙和嘴发声出去让人听见。但是这两个词使用起来区别还是很大的,有时根本不能互换。例如,你要是把“谈情说爱”说成“谈爱说情”,人家就不明白你到底说啥了。再比如,你刚刚交上个女朋友,你跟她谈对象谈得不错。可是,你要是对她说,嘿,我今天给你说个对象好不好,你看她生气不生气?
经过反复琢磨,我终于把“谈”和“说”的本意搞明白了。这“谈”翻译成英文是 chat, 而“说”翻成英文就是“ talk ”。 有了这个翻译,我们就很容易知道两个的区别表现在量上。 chat 是指大家都可以说话,而 talk 一般是指一个人说话。
“谈情说爱”这个词里头另外两个字“情”和“爱”也是很有意思的。看上去好像说的是同一件事情,但意思是不同的。 你要是在这两个字后面加个“人”字,立马就看出它们的区别来。无独有偶,这两个词的主要区别也在量上。具体说就是“情”可以有很多,但“爱”就是单一的了。比如, 你可以有几个“情人”,但一般只有一个“爱人”。你可以说“婚外情”,“一夜情”,“露水情”,但没有说“婚外爱”,“一夜爱”,“露水爱”。还有,我们说花心的男人到处留情,而不说他到处留爱。
再回过头整体看看“谈情说爱”,你不得不佩服这个说法的创造者的智力,这“情”用“谈”,“爱”用“说”是相当科学的。 我们想象一下,青年男女还没有男朋友女朋友时 , 就需要多和异性接触。男女双方都要互相了解,两人都要说话交流,所以“谈”是主要的动作,“情”是主要的旋律。这时候,千万不要乱“说”,你要是不遵守这规则,逮着人家女孩子不着边际地胡飘乱侃,不让人家说话,人家就跑了。另外,这一阶段,你可以充分利用“情”的多量性,广泛出击,千万小心不要过早地进入单一性“爱”的领地。
等到你最后定下来要和一个人发展恋人关系时,你就从“谈”的阶段变成“说”了阶段了,同时,这“情”也转为“爱”了。这时候,你没有必要天天和你的男朋友或女朋友谈心和交流了。但是,你一定不要忘了天天给他 / 她“说”你的“爱”。你要是把“我爱你”或是“你是我唯一的爱”说到家了,你就不会有感情上的麻烦。当然了,这“爱”的单一性你必须要把握好,千万不要像以前那样多处留情了。
另外男女两性谈情说爱的方式也不相同。普遍来说,男人对“情”有独钟,而女人对“爱”有偏好。具体表现在以下几个方面:
1. 由于“情”的多量性,男人通常都希望能和好几个异性有密切的关系,并且还乐此不疲。可女人就不一样了。她们的行为始终不能脱离“爱”的单一性。虽然有极少数女人可以保持有多位情人或爱人,但多数女人在某个时期都会把整个身心集中到一个男人身上。男人有了婚外情,可以做到依旧爱自己的妻子。但女人有了婚外情,就很难再把心思放在丈夫身上了。
2. 不管遇到什么样的爱情,女人很快就会想到和她心爱的男人建立两人世界的爱巢。而男人不一样,他会清楚地把“情”和“爱”分开。这就产生下面典型的情况,已婚男人有了婚外情后,见到妻子会对她非常好,甚至会比平时还好。但已婚女人有了婚外情后,见到自己的丈夫就会非常的冷淡。不过,要注意这个不能用反之亦然来推理。如果你丈夫哪天回家对你特别好,你可千万不要怀疑他干了啥对不起你的事,也许那只是他那天特别爱你而已。同样,要是你妻子哪天对你特别冷淡,你也不必肯定你有红杏出墙之忧。
3. 男女两性的这方面的区别也会在网上反映出来。网恋当中,男的谈情的多,女的说爱的多。所以,我们经常看到女人由于网恋让人骗去钱财,原因就是她们容易“爱”上这网上恋友。既然爱上,自然这钱财就算不了啥了。可是男人不同,除非他没有女朋友或是妻子,而把网恋当成真恋,否则,他不会不管天昏地暗一头扎进去。所以,网上在多位“网上情人”之中穿梭自如的绝大多数是男人,“痴心女子负心郎”在网上还是累见不鲜的。
xixi公主 发表评论于
2006-12-01 05:49:42
请问飘人兄的爱是否和网恋一样是飘在花丛中的呢?
u6me 发表评论于
2006-09-16 18:10:44
飘情侃爱, 男女一样.
罢了 发表评论于
2006-09-15 08:05:16
刚去看了老飘有关喝酒的文章,那文章居然还冒着酒气。我是一边看一边晕,还没看完就醉倒了。我罢了平时虽然不是个轻易认输之人,但看到老飘专为喝酒而生的这一家子,腿膛骨嗦嗦发抖,走起路来整一个 y = sinx 。真是不敢不服输,不能不服输啊。以后若去拜访老飘,酒由我来,且随你挑,只要老飘杯下留情,愚兄将感激不尽(不好意思,比你需长二、三岁,称大了)。
飘人 发表评论于
2006-09-14 18:38:46
哈哈,老飘也就在8两左右。但遇良辰美景,有故友新朋相伴,超量发挥也是没问题的。昨天在一个贴子中知道罢兄在安徽干校呆过,想罢兄应知道安徽那里的酒风。酒逢知己千杯少,怎么也不会让罢兄不尽兴,对吧:))
阁兄在俄罗斯呆过,对老毛子的豪饮习惯也入乡随俗了吧。88年,我在北京时曾跟老毛子子喝过二锅头。老毛子不是喝酒,而是饿酒。一见酒眼睛都直了。好像那时候苏联搞禁酒,把这帮家伙馋得够呛:))
阁老 发表评论于
2006-09-14 16:30:52
谢谢飘兄。
罢了小弟,看看飘兄那篇喝酒的故事,他的酒量好生了得。
罢了 发表评论于
2006-09-14 15:58:13
飘兄啊,阁老只吃茶、抽烟,不喝酒。小黑的酒量充其量也就是半杯啤酒而已。不知老兄能喝多少,如果是一斤以下(白酒),我还可以奉陪。茅台和五粮液都是我的最爱,不过泸州大曲、二锅头、汾酒、竹叶青和古井等我也都很喜欢。先在这里替阁老和小黑谢过了!
飘人 发表评论于
2006-09-14 14:16:37
哎呀,我说今天我们家门口那棵树上喜鹊叫个不停呢,原来几位大侠光临了。老飘夹道欢迎,并备几瓶茅台给阁老兄,罢兄和小黑兄接风!!!:))))
幸会,幸会!
罢了 发表评论于
2006-09-14 13:44:56
你们哥俩串通好了,一起来出我的丑是不是?梁山上下来的罢了从来就是正话反说,真是枉为朋友一场!!!
阁老 发表评论于
2006-09-14 13:22:04
小黑弟弟说得对,爱情是贵族的专利,这是性学家李银河的最新学术成果,我可不敢窃为己有,再说我也不同意她的观点。我不是贵族,而且以我的年龄,再努力也难以跻身贵族行列。不过我的爱也是有滋有味,可以写部长篇。哈哈。
舍此,罢了小弟的观点我完全同意。
小黑哥哥 发表评论于
2006-09-14 11:42:25
嘿,罢了兄,阁老显然并不同意“爱情是贵族的专利”的说法。小黑我不是贵族,可还是爱得有模有样的.
罢了 发表评论于
2006-09-14 09:35:25
非常赞同飘兄的观点,男人一般只谈“情”不说“爱”。特别是随着资本主义时代的到来,一切都变得物质化了,爱情的神光一天天被住房、职位、金钱所剥离,甚至一块豆腐也会将现代爱情压得粉碎。爱情的韵味一去不复返了,爱情成了一项买椟还珠的活动。人类的进步总得付出代价,包括牺牲爱情。这是残酷的,却不以个人的意志为转移。难怪《漂流杂记》的阁老说“爱情是贵族的专利”。
我认为,人还是应该拥有一点激动的感觉,保持一份单纯的渴求。在我眼里,爱情依然是所有感情中最奇妙的,最不能被人理解,最不受控制的感情。它不像友情,友情由积累而深厚,爱情却是突发的。它要么不来,要来,就来的猛烈,令人完全无法抗拒。所以,平淡的友情永远可以令人幸福,激越的爱情结果大多造成不幸。
现在的年轻男人们怎么对待爱情,我一无所知。但我们这一代的男人不仅谈“情”也说“爱”。在一场成功的、激越的爱情里,男人往往只动“情”不说“爱”。那种“情”是一种激越的占有,男人是用他们的身体在狂热地爱着他们的女人们。男人也说爱,那是一种“绝望之爱”,只有“绝望之爱”才会在男人心里留下一份永恒的、爱的感觉。
在席勒看来,真正的爱情,是绝望的。是一种无法躲避、无法克服的命运。“爱情因绝望而更神圣”,时间仅仅能冷却但不能移动爱情,伤逝的情怀需要终生的光阴来咀嚼和反刍。
如安徒生所说:“只有在想象中,爱情才能永世不灭,才能环绕着灿烂夺目的诗的光轮。看来,我幻想中的爱情比现实中所体验的要美得多。”在他的《海的女儿》,等一系列童话中,我们都能看到他心爱的女人的身影。为了不让自己失望,安徒生离开了他心爱的女人,然而,最是无情的人最多情,没有获得爱情的安徒生反而领悟了爱情的真谛。一世情缘在历史的长河中也只是短暂的、电光火石的瞬间。安徒生主动放弃瞬间,而艰难地走向永恒。
日本作家铃木健儿,爱上了一个年轻时在火车站只见过一面的女子,52以后他们又一次相遇,他还能从她衰朽不堪的容颜上把她辨认出来。52年中对一个影像的怀念和玄想,竟然支撑他战胜了疾病和种种坎坷。以绝望为希望,乃是人间最值得信赖的希望。一江春水向东流,流走的是岁月和青春,而那颗痴心,致死不改。柳永的《卜算子》把这种绝望之爱描写得淋漓尽致:“脉脉人千里,念两处风情,万重烟水。雨歇天高,望断翠峰十二。尽无言,谁会凭高意?纵写得、离肠万种,“乃归云谁寄?”时空的阻隔是人类无法摆脱的有限性,因而绝望与人的感情如影如随。
我由衷地希望,无论外面的世界变化有多快,我们男人心里不但要有“情”还应该有“爱”,哪怕那只是一种“绝望之爱”。我认为,绝望的爱情虽然让人悲哀,可它也让人恋栈;它就好像一片碎瓷,在阳光下折射出夺目的光泽,因而,反倒比一件完美的瓷器更有摇曳人心的魅力。
飘人 发表评论于
2006-09-13 18:20:35
男的如果“爱”了,会对女人嘿嘿地傻笑:))
湖艺 发表评论于
2006-09-13 12:09:49
开场白笑S俺了。。风趣很逗: )
分析的有道理,呵呵呵,爱和情比较计算一下,那个时间长啊?
“谈”情好像比“说”爱,较为持久吧?:)
漂大师,男的如果“爱”了,会对女人是什么样子的。