Nuts, No Nuts

跟几位同事出去吃饭，大家看在我是中国人的份儿上，非要吃中餐。
你说我招谁惹谁了？非拿我当幌子。

中餐就中餐。挑来挑去，结果去了Big Bowl，也就是社会主义大锅饭它弟弟开的大碗儿。

我认为凡是没有能让老美恶心的菜的中国馆子统统不正宗。大碗儿这地方我来了N多次，没见菜单上有chicken feet 更别提猪大肠了？！

因此，太不地道。

大家落座，都像模像样地研究菜单。我肚子里叨咕，美国鬼子也就知道那几个菜，有啥可以研究的？研究的结果，点的无外乎

Kongpao ANYTHING
Sweet n Sour ANYTHING

居然有人要吃 egg-fu-yung  (1)，令我刮目相看。结果人家还没有。

经过一番波折，每人最后都要了一份宫爆鸡丁。
这时候同事们的创造性要发挥了，

Kongpao Chicken, no nuts
Kongpao Chicken, no onion
Kongpao Chicken, no pepper...

我要是厨师非出来砸丫的不可。看到没？非不让你一锅做不可！我一想咱还是别添乱了，就原汁原味的宫爆鸡丁吧。

*** ***

20多分钟菜饭才一个大盘子上来。服务女郎嗲声嗲气地发问了，

no onion?

老白一号举手

no pepper?

老白二号举手

no nuts?

老印同事举手，连nuts都没了还是男人吗！

nuts?

我举了手，结果服务女郎没听见，还在那儿nuts? with nuts? 地问。

我清了清喉咙，大声喊

I AM NUTS!  (2)

*** **

边说边笑，我都歪了。

注1：gg fu yung 中文叫芙蓉蛋，木须肉，基本上像美国ihop早餐的ham omelet，只是加酱油。色香味俱差。

注2：i am nuts， 英文，我是傻瓜的意思