今年圣诞节的大片“梦幻女郎”(Dreamgirls)颇有看头。虽然比不上《美国无间道》(The Departed)的剧力万钧,但是歌舞美妙,女星艳丽,故事感人,另有一功。
电影“梦幻女郎”根据80年代百老汇获东尼奖同名歌舞剧改编,写的是发生在底特律60年代歌舞明星组合“梦幻姐妹”(Dreamettes)中的故事。据说,原型是歌舞明星“超级”(Supremes)中的Diana Ross。
“梦幻女郎”的广告铺天盖地。广告上三大黑人明星并列:奥斯卡最新影帝杰米·福克斯(Jamie Foxx)、有美国最美艳黑人美称的碧雍西·瑙乐丝(Beyonce Knowles)、老牌明星艾迪·墨菲,真是魅力不可低档。
其中,1981年出生在休斯敦的碧雍西·瑙乐丝美貌以外,歌艺舞技也异常出色。瑙乐丝很早就开始了她的演艺生涯,16岁的时候以一曲曲《No, No, No》脱颖而出,风靡一时。此后连续获得多项音乐表演大奖,如:格莱美(Grammy)“最佳节奏蓝调歌曲”奖和“最佳节奏蓝调团体”奖;“全美音乐奖”(American Music Awards);全美有色人种协会(NAACP)的“形象奖章”(Image Awards);“小森美戴维斯年度表演艺人”奖等,还拍过两场电影。
事实上,这部电影的真正主角是一个25岁的新人,从未演过电影的杰妮弗·赫德森(Jennifer Hudson)。
电影里,赫德森饰演底特律60年代歌舞明星“梦幻姐妹”的主唱爱菲·怀特,一个个子大、脾气大、声音更大的女孩。“梦幻姐妹”成名以后,爱菲被要求退出主唱的位置,让位给美艳的狄娜(碧雍西·瑙乐丝饰)。狄娜的音量“只有爱菲的一半”,但是容貌艳丽、身材好、肤色浅。舞台上的失利之外,爱菲还遭到更惨重的打击,她在恋人寇蒂斯(杰米·福克斯饰)床上的位置也被狄娜取代了。于是,忍无可忍的爱菲对寇蒂斯唱出了百老汇脍炙人口的名曲《常随君侧》(“And I Am Telling You (I 'm Not Going)”)……。
这是一首难度和知名度都极高的长曲。电影院里无数女孩忍不住轻声跟着哼起来,人人为之动容。曲罢,电影院里和戏院子一样响起了如雷掌声。世界上,大家皆有失意的经验,受过挫折的人谁不希望东山再起,收复失地,快意恩仇,扬眉吐气。
电影里爱菲的经历和赫德森有几分相似。赫德森在被电影“梦幻女郎”导演选中前不久,刚刚在真实世界中被第三届“美国偶像”(American Idol)大赛淘汰。评判当着全美国电视机前的数千万观众,尖酸地对她直言:
“你的一切都过分:声音过分(响亮)、身体过分(庞大)、头发过分(浓密)!”
“美国偶像”是无数美国女孩的最大梦想,简直和中国旧时读书人考状元相仿。中国的”超女”选拔,学的就是”美国偶像”。观众对于赫德森的被淘汰很不满意,英国明星埃尔顿·约翰(Elton John)直斥评判是“种族主义者”。
遭此横逆,赫德森受到的打击之沉重可想而知,但出身在芝加哥西南贫民区,由三个孩子的单身母亲养大的她没有气馁:
“我不明白。一切都超越常人:这不正是一个巨星应该有的风范?”
新的机会很快来临。赫德森被电影“梦幻女郎”(Dreamgirls)选中,担任主角。
这一届”美国偶像”的桂冠落在Fantasia Barrino头上。她也是黑人。稍后,她和其他781个女孩参加试音,争取做赫德森在电影“梦幻女郎”中角色的替补。她们都没有成功。
赫德森被电影“梦幻女郎”选中以后,曾经有一段长达七个月的等待时期。导演比尔·康登说,他一直在等待赫德森的心理从“美国偶像”的失败中复原,因为她要表演的这个角色必须有“非常自然、强大的自信力量”。
明星荟萃的好莱坞是穿2号服装女性的世界,但赫德森偏偏是12号的身材。康登说:
“我不希望看到杰妮弗追逐苗条身材的潮流。一个天才成为巨星,必有其特点。世界自会追随着巨星转变的。”
赫德森同样坦然:
“美国大多数女性和我一样,都是12号的尺寸,为什么我必须觉得不自在?有许多歌星改变了体重以后,声音也随之改变了。我有个歌唱家的小小肚囊,我的声音就藏在那里面。总得有个人来代表这么多胖女孩子吧,那就是我好了。”
尽管赫德森从来没有演过戏,但是在影片摄制过程中处处显露巨星风范,一唱成名。影片还没有上演时,已经引起了轰动。
美国传媒界的无冕女王奥普拉·温芙瑞(Oprah Winfrey)看了影片预映后给旅馆里的赫德森打电话。赫德森对她的化妆师说:
“告诉她,我不听电话。”
足足过了30秒钟以后,还没习惯当巨星的赫德森才惊醒:
“天哪,这是真的奥普拉呀!我还以为是我的经理人哪。”
赫德森后来当然接到了奥普拉的电话。奥普拉的话使25岁的赫德森激动得不得了:“奥普拉说呀,看我的表演好像一次宗教体验。她说,言语难以描摹她的感受。她说:'我真的为你感到骄傲。'”