刚来美国的时候，每次去买菜，总是感叹美国人怎么这么能吃，看着他们的Shopping Cart，好像全世界的资源都被这帮人推回家给消耗了。再低头看看自己手里提的塑料袋，所有的东西加在一起才几块钱。第一个圣诞节，买了一大袋面包和两瓶可乐，和一个同来美国的同事一起在Motel看电视渡过。由于Motel里太热并且没有冰箱，晚上我们还把面包挂在外面的门把手上以防发霉。那时候从来没有想过有一天自己也会像蝗虫般的美国人一样，消耗那么多东西。可是自从有了孩子，不可能的事都变成可能了。先是每次买东西的时候多了孩子的Diaper，Formula，Baby Food，然后随着孩子年龄的增大，Shopping Cart里的东西也越来越多，内容也越来越广，酸奶，面包，水果，牛奶，各种肉类...如果这一切能够做成一个幻灯片，那么看上去就是这样：先是一个小小的塑料袋，里面有几个可怜巴巴的土豆，黄瓜，然后是一个几乎空着的Shopping Cart，里面放了一个卷心菜，一袋面包，再然后Cart里的东西越堆越多，就像变魔术似的，而且车前面开始了坐一个Baby，Baby慢慢地变成了一个小人；再接下来，Shopping Cart变成了一个双座的更大的Cart，坐着两个小人，幻灯的背景也从Shoprite变成了Sam's Club。今年感恩节的前一天，当我们推着满满的一车东西带着两个孩子从拥挤的超市出来的时候，我发现自己已经与同样在Parking lot推着Shopping Cart的美国人没有什么两样，唯一令人欣慰的是俺的身躯还没有那么魁伟，那么健硕，至少不是一个“胖”蝗虫！
