小天使 (705)- 女儿在德国上中学(上)- 在德国过节

打印 被阅读次数
*********************
by yanny
*********************

十一月初是德国的鬼节,也就是北美的万圣节。这鬼节相传开始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的112日,被基督徒们称为“ALL SOULS DAY(万灵之日)。在这一天,信徒们跋涉于僻壤乡间,挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷,期待由此得到上帝的佑护,让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传至当今竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。鬼节在孩子们眼中,是一个充满神秘色彩的节日。夜幕降临,孩子们便迫不及待地穿上五颜六色的化妆服,戴上千奇百怪的面具,提上一盏南瓜灯跑出去玩。南瓜灯的样子十分可爱,做法是将南瓜掏空,外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴,然后在瓜中插上一支蜡烛,把它点燃,放在庭院或家门口,人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。

女儿第一天去上学的那天,S市的马路边和商场里摆满了南瓜灯,她回家后总叨叨
Kürbis(南瓜)”,史密特女士给他们带来了一个大南瓜,教他们怎么做南瓜灯,把南瓜肉用来做汤,就像在家里一样,难怪女儿喜欢呢!

12
6日,是德国圣诞老人降临日,史密特女士意外地给全班每个同学带了礼物,对女儿来说是没想到的,那天回家,高兴地拿出老师给的礼物,说班上的同学当时就打开巧克力吃了,她没舍得吃,拿回来让我们看,一板巧克力和一个玻璃水滴棒,还有别的好几样小东西,虽然不是什么贵重的东西,但足以让女儿那么高兴说,妈妈你看多好看啊!
登录后才可评论.