英文片名】：The Chambermaid and the Titanic
【国内片名】：泰坦尼克号上的女佣
【出品国家】：法国
【剧情类型】：爱情片
【作品原著】：迪•德科安
【编 剧】： 居•卡纳尔、让－路•伯努瓦、比•吕纳
【导 演】： 比•吕纳
【摄 影】： 帕•布隆西埃
【主 演】： 奥•马蒂内
罗•博兰热
埃•桑•吉戎
迪•贝萨斯
阿•马西奥内
让•马•朱安
上海电影译制厂译制1999年译制
2000年04月公映
【翻 译】： 杨莲娣
【译制导演】：伍经纬
【录 音】：成 樱
【剪 辑】：裔国瑛
【配音演员】：刘风（奥尔蒂）
狄菲菲（佐埃）
丁建华（玛丽）
沈晓谦（西梅翁）
【其他配音】：王肖兵、白涛
【格 式】： RMVB
【片 长】： 100分钟
【音 频】： RealAudio COOK 44100Hz 立体声
【视 频】： RealVideo 30.00fps 415Kbps
【大 小】： 314MB
【尺 寸】： 720×384
剧情简介:
“泰坦尼克号”启航前夜，一位美丽女子自称是船上的女佣，她敲开了法国男子奥蒂的门，并和他共度缠绵一夜……这一夜奇缘，越夜越美丽，越美丽越堕落，带着观众卷入激情与悬念的高潮……
泰坦尼克沉没冰海的消息传来，他在痛惜怀念的心境中，开始在酒馆中讲述他和那美丽女子的一夜，并编造许多浪漫情节……到最后，连奥蒂都被自己编造的故事感动得流下热泪，剧团的经理高薪聘请他，最终他登上大剧院，还以泰坦尼克号幸存者的身分讲述他和玛丽在冰海沉船时悲剧色彩的爱情绝唱。擅于讲故事的男主角，一次又一次将谎言变为惊世的生死爱情故事，多像好莱坞惯用的手法，目的也一样，赚人热泪又赚人钞票。而观众，只是陶醉在一个世俗的假象中，津津有味地想象着两人一幕幕的火辣风流之夜，自愿被虚情假意所俘虏。最绝的是，当奥蒂绘声绘色在舞台上表演时，玛丽出现了，她原来是个妓女加小偷，只是误以为他是富翁才和他共度良宵。这次再次出现，是听说奥蒂获得巨大成功，想敲诈他一笔……
关于影片:
风靡全球的《泰坦尼克号》是以庞大金钱和高科技，精确“催泪”计算打造出的一部美式巨片，而这部别具一格的《泰坦尼克号上的女佣》，是一部典型法国式的如火热情＋彻底浪漫、想象力非凡＋幽默冷讽的大片，犹如一个法式长吻，浓郁得令人陶醉不已。
《泰坦尼克号上的女佣》是唯一借用当年《泰坦尼克号》花费近亿元建造的1：1巨轮拍戏的电影，观众再次看到这艘巨轮，思绪仿佛又回到了露丝与杰克在船头迎风飞翔的经典镜头。国际女星艾丹娜•桑吉扮演美丽神秘的女佣，她曾和奇洛•李维斯主演过浪漫爱情片《云中漫步》。男一号是被誉为“新法国情人”的英俊小生奥利弗•马丁.
part1(75MB)-http://www.megaupload.com/?d=YWK9VOZ0
part2(75MB)-http://www.megaupload.com/?d=CZ90QN2K
part3(75MB)-http://www.megaupload.com/?d=UZLUALJ4
part4(73.9MB)-http://www.megaupload.com/?d=BAUFI66L
