Mama's boy

我要用我的笨笔头,对抗记忆的不足,让岁月留痕。
打印 被阅读次数

去年夏天,打算买新车的时候,一次去dealer那儿试车。先是爸爸开,妈妈和宝宝坐在后面。兜了一圈儿,感觉不错,爸爸下车,然后换妈妈开。没想到妈妈才开出停车场,宝宝在后面就不高兴了,嚷着要妈妈到后面坐。妈妈哄也没用,爸爸哄也没用,宝宝哇哇大哭。现在想想,宝宝那阵子是比较怕生,现在这车又不是平时坐惯的,心里害怕,要妈妈陪着,也很正常。陪我们试车的那个人自己有两个孩子,对哄孩子还算有经验,扭回头来给儿子又是唱儿歌,又是做鬼脸,可惜儿子根本不理他那一套,一个劲儿的哭。那人就说,哇,你还真是一个Mama's boy.

我当时笑笑,没说什么。第一次听到这种说法,也不知道是好是坏,不过直觉上不是什么好词儿。是不是老美都觉得孩子跟妈太亲太粘乎了不好呀。

在网上稍微查了一下,才发现是自己多心了。Mama's boy 用在小孩子的身上是没什么褒贬的,只有用在一个成年男人的身上,才是有些贬义的。

这两天在一本书上看到,美国有史以来的总统里面,大部分可以说都是Mama's boy,跟母亲的关系都是相当亲密的。这下更放心了,既然这么多总统都是这样的,那么当一个Mama's boy也不是什么太坏的事了。

不过最近爸爸和儿子的关系亲密多了。这可是几个月前妈妈经常加班产生的良好的副作用。爸爸和儿子在一起玩儿的时间长了,自然就亲了。现在出去玩儿,儿子缠着要妈妈抱,妈妈说累了,让爸爸抱吧,儿子就会去让爸爸抱。其实孩子就是这么简单,跟谁呆的时间长,就知道那个人对他好,他也就对那个人放心,有安全感了。

登录后才可评论.