DAY 3 ﹕
十月二十三日﹕
一早起來直奔銀行想試一試其它辦事員。运气好的话能碰上一个有經驗的。
出納員 ( 實習生 ) ﹕什么事﹖
貓咪﹕我想辦掛失並取些錢。遞上護照。
出納員﹕有身份證嗎﹖
貓咪﹕在這兒。
出納員﹕有沒有帳號﹖
貓咪﹕對不起﹐沒有。
出納員﹕查不到你的定期帳戶﹐只有一個活期的。 ( 有進步﹗ )
貓咪﹕應該有的﹔去年還存過錢﹗ -- 那﹐裡面有多少錢﹖
出納員﹕不對吧﹐你在我們這兒沒有定期的賬戶﹗你的活期裡面只有壹佰多元。
貓咪﹕怎麼可能﹖請再試一試﹗
出納員﹕記不記得帳號﹖
貓咪﹕對不起﹐不記得。
出納員﹕以你護照名義開的就只有一個活期的﹗
貓咪﹕啊﹗﹗﹗ ( 我暈 )
出納員﹕你一共有幾本護照﹖ (What the heck? 貓咪可不是什么真的 Spy ﹗ )
貓咪﹕我就只有一本護照。
出納員﹕你以前的中國護照呢﹖也許你是用那本開的﹖
貓咪﹕我沒有中國護照了﹐也沒有用中國護照開過中國銀行的戶頭。這是貓咪第三本美國護照。每十年換一本﹐去年還存過錢。 ( 突然想起那時是用舊護照開的﹐是否會有不同﹖ ) 趕緊補充一句﹐ “ 當時確實是用舊護照開的﹐現在那本護照過期了。有什么不同﹖ ”
出納員﹕那就對了﹐你需要把舊護照拿來才可以查到﹗ ( 有這等事﹖ )
貓咪﹕我怎麼會有舊護照呢﹖都過期了﹐誰會帶在身邊﹖
出納員﹕沒有舊護照就沒法查﹗等找到了舊護照再來﹗
貓咪﹕ S 翹翹了﹐ ...垂頭喪氣的回了家。
到了家後﹐躺在那兒發呆。睡了一覺後翻箱倒櫃﹐居然被我找到了舊護照﹗激動的心情無法描述﹗哈哈哈哈得笑了好久﹗
DAY 4 ﹕
十月二十四日﹕
一早起來直奔銀行。一個半小時後...
出納員 ( 實習生 ) ﹕什么事﹖
貓咪﹕我想辦掛失並取些錢。
出納員﹕有身份證嗎﹖
貓咪﹕在這兒。遞上舊護照。
出納員﹕有沒有帳號﹖
貓咪﹕對不起﹐沒有。
出納員﹕查到了五個帳戶。
貓咪﹕ ( 特興奮 ) 幫我辦一下掛失並取些錢。
出納員﹕有是有五個戶頭但全提取光了。 ($0.00 Balance)
貓咪﹕啊啊啊﹖﹖﹖ 沒搞錯﹖﹖﹖
出納員﹕你自己看﹐全關了﹗
貓咪﹕目瞪口呆﹗﹗﹗是誰關的﹖什么時候關的﹖
出納員﹕不知道﹐看不出來。只能看到是 2003 年關的。
貓咪﹕我去年還用過... ( 無語 )
出納員﹕不清楚﹐無可奉告。
貓咪﹕那把明細帳打出來﹗我要看看是怎麼回事﹗ ( 貓咪已想不到禮貌了 )
出納員﹕我們這邊打不出的﹐要去開戶分行。
貓咪﹕我就是在你們這兒開的。你們以前是在淮海路思南路口﹐在幾年前搬過來的﹖
出納員﹕沒錯。但你不是在我們分行開的戶頭。
貓咪﹕我就是在那兒開的﹗我不知道第二個的地方﹗
出納員﹕根據你的帳號﹐你是在魯班路分行開的。
貓咪﹕我都不知道魯班路在哪裡。怎麼可能﹖
出納員﹕這兒是他們的地址...
貓咪悶悶的打道回府。
DAY 5 ﹕
十月二十五日﹕
到了中午才找到那家分行。沒有排隊﹐一分鐘就輪到我了。
出納員 ( 實習生 ) ﹕ 你好﹗有什么需要幫忙的﹖ ( 態度極好 )
貓咪﹕請把明細帳打出來﹐ 我要看看是怎麼回事。
出納員﹕有身份證嗎﹖
貓咪﹕在這兒。遞上舊護照。
出納員﹕我們這兒是打不出來的﹐要到開戶分行才行﹗
貓咪﹕什么﹖是那邊的分行叫我過來的﹗他們說我是在你們這兒開的戶頭。
出納員﹕ ( 呆在那兒 ) 嗯嗯嗯...
資深出納員﹕先放那兒﹐我來﹗
十五分鐘後...
資深出納員﹕你好﹗你的戶頭是屬於淮海中路常熟路的徐匯分行開的。你的戶頭在思南路分行搬遷時
到那兒去了。你用舊護照開的帳戶已轉到新的號碼﹐當時是以你新護照的證件登記的。
貓咪﹕那為什麼瑞金路分行查不到呢﹖
出納員﹕他們不會查。 ( 是笨蛋 )
貓咪﹕錢在嗎﹖
出納員﹕全在。
貓咪﹕能取錢嗎﹖
出納員﹕你需要先掛失。等領到新存折後才能提取。要不我試試看﹐提取一、二千塊先用起來﹖
貓咪﹕謝謝﹐不必了。身邊還有的用。
出了銀行﹐腳上抹了油﹐走得也輕鬆多了﹗
DAY 6 ﹕
十月二十六日﹕
進了中國銀行淮海中路常熟路的徐匯分行。排隊排了近二個小時。
出納員 ( 實習生 ) ﹕什么事﹖
貓咪﹕我想辦掛失。
出納員﹕有身份證嗎﹖
貓咪﹕在這兒。遞上新護照。
出納員三下五除二﹕下個星期來取。
貓咪﹕那一天﹖
出納員﹕不知道。等我們經理的電話。
貓咪﹕經理的電話﹖為什麼﹖
出納員﹕經理要核對一下才行。等在家裡就是了。
貓咪﹕謝謝。
十月二十七日到十一月一日在家裡干等﹐怕錯過了電話。一直等到一日下午電話響了﹕
經理﹕找一個外國人叫 “ 貓咪 ” 的在嗎﹖
貓咪﹕我就是。
經理﹕你是否在中國銀行開過戶頭﹖
貓咪﹕是的。
經理﹕名字核對一下...
貓咪﹕為什么這麼複雜﹖
經理﹕因為數目較大﹐所以才需要這樣做。
貓咪﹕才那麼幾個銅板多什么﹖ ( 大驚小怪 )
經理﹕明天帶好證件來取吧。
貓咪﹕謝謝了﹗ ( 謝天謝地 )
到此﹐中國銀行的連續劇下幕了。
經驗﹕
舊護照要當寶貝一樣收藏好﹐像古董一樣值錢﹗
( 未完待續 )