我最近看了一本很有意思的图画书《The Boy Without A Name》,它是一本阿拉伯传说故事。
很久以前,在一个遥远的国度,一个男孩降生了。他的爸爸妈妈正准备给他起名字的时候,他的家来了一位年长的智者。他说,“这是一个很重要的男孩,我将来会给他一个名字,在这之前,你们不要给他起名字。”男孩的父母同意了,于是这个男孩就成了一个没有名字的孩子。
没有名字的男孩长大了,他想要个名字。有一天,他和他的朋友Anwar一起去找智慧老人,Anwar想要个梦。
智慧老人打开一个盒子,里面传出很多名字的声音。智慧老人从盒子里捡出一个名字,递给没名字。名字跳上没名字的手,爬上他的胳膊,又攀上他的肩,然后进入他的耳朵和头。突然间,没名字意识到他有名字了,他大叫起来,“我有名字了!我有名字了!我叫Husin!” Husin成了他的名字。
然后,智慧老人又拿出一个盒子,他打开盖子说,“这里面装的都是好梦。”两个孩子惊喜地看到各种各样的美丽的、美幻的、神奇的梦。
智慧老人说,“我将给你们好梦。”他让两个孩子选梦。两个孩子伸出他们的手,梦跳上他们的手,爬上他们的胳膊,又攀上他的肩,然后进入他们的头。
就这样,一个没名字的男孩终于有了名字。从那以后,两个可爱的孩子Husin和Anwar每晚都有美梦入眠。
我喜欢这个故事,它讲的很舒服,娓娓道来。文中交代没名字是个重要的孩子,读罢,虽然没有期待中的惊天动地,但故事有那么一点和常理不一样,又能再弯回来,读起来好玩有趣。故事也很有想象力。
没名字后来得到的名字是Husin侯赛因,有很多大人物叫侯赛因。也许这个故事还没有完,我要把这个作者的其他故事能找来的都找来看看,我对异域文化的传说、神话故事总是十分喜爱,觉得它们比别的故事多一分色彩似的。
为了尊重作者,只作最简单的介绍。