《埃及亡灵书》by E. A. Wallis Budge 简介

Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani


《埃及亡灵书》Egyptian Book of the Dead: The Papyrus of Ani by E. A. Wallis Budge

前言

作为关于来世咒语最完备的汇编,《埃及亡灵书》为我们提供了了解古埃及人来世观念的详细依据。埃及亡灵书虽然被称为书,但实际上只是广些奇特文字的组合,一般有 200 多个章节,埃及人称它们为“祈求来生的手册和万人升天的指南”。埃及人相信,通过这些符号可以帮助死者顺利到达来生世界。当时亡灵书的内容包括祈祷文、颂歌和咒语等。但是开始时并非人人都有获得亡灵书的权力。在大约 4000 多年前的埃及古王国时,只有法老和王室成员才能使用这些祈福的文字,他们把这些奇特的咒语刻在金字塔的内壁上,被后人称为金字塔铭文。到了中王国时期,王室的这种特权也开始为贵族官员们所享有。而那时这些奇特的咒语则往往被衬刻在棺材上,称为石棺铭文。随后大约在公元前 1400 年左右,由于纸草纸(古埃及的一种纸张,是用生长在尼罗河畔沼泽地中的芦苇所制,出现于古王国时期)的普及,人们就把这些咒语写在纸草纸上而广泛用于民间,并称它为亡灵书。亡灵书一般藏在幽某之神俄赛利斯雕像足底的暗格内,然后再放置于墓穴之中。古埃及人相信,只有这样某王俄赛利斯才能看见自己一生的功绩,而引领自己永世长存。

  古埃及人相信,每一个人的灵魂都会有几种存在的方式,其中最主要的是“卡”和“巴”的形式。“卡”古埃及语意为“力量,财富,养料,繁盛,效力,永恒,创造性,神秘力量”。“巴”,古埃及语意为“在阴阳世界里自由飞翔的灵魂”,其形状通常被绘制成长着人头和人手的鸟。它身上带有一些咒语能使自己重返木乃伊。“巴”的雕像一般附着在一个木乃伊匣的底部。“巴”抬着它的手,似乎象征着木乃伊灵魂的升起。两只伸展的手臂则是文字的符号。为了使一个人永生,就必须使“卡”和“巴”在坟墓里的木乃伊上重聚。而一旦二者得以重聚,死者也就可以永生。为此,要为亡者举行一系列名目繁多的复杂仪式,使他的各个器官重新发挥作用,使木乃伊能够复活,继续在来世生活。

  法老消失后,其灵魂到哪里去了呢 ? 古代的法老们虔诚地相信:这些神灵是他们的祖先。神灵们都有着高度智能,他们是从天上来到人间的。法老们深信,他们死后将登上一条太阳船升天而去,并在宇宙的某个地方碰到他们的先祖。

登录后才可评论.