闲说《东邪西毒》中的几句台词

《东邪西毒》是我最喜欢的几部中文电影之一。 里头的台词几乎每句都是经典。比如盲剑客说：“你知道喝酒跟喝水的分别吗？酒，越喝越暖，水会越喝越寒。”

我是个爱喝酒的人， 在渴望温暖时， 比如天寒地冻或心里受了伤害时尤其爱喝。喜欢喝淡酒家常的酒， 比如黄酒， 米酒， 清酒之类。 喜欢加颗青橄栏或是梅子，将酒温热后，一小口一小口的呷， 慢慢感受酒的甘甜和醇香, 随着酒精在血液里流遍全身，心情就会愉悦起来。虽爱喝，却多是适可而止。 虽说 “何以解忧， 唯有杜康。”，喝太多了身体不好受不算，也会落得酒不消愁愁更愁，所以总是浅浅的三杯两盏下肚，就很满足。 “花看半开， 酒喝微醺。”，不仅喝酒如此，世上事多是如此， 过犹不及。

感触较深的另一句台词是欧阳锋的独白， “当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。” 曾经很喜欢这句话， 如今却更喜欢黄药师的一句独白：“有人说一个人有烦恼是因为记性太好。那年开始，我忘记了很多事情，唯一有印象的，就是我喜欢桃花。”

同一坛起名“醉生梦死”的酒，对欧阳锋来说只是个笑话而对黄药师却起了作用。不同不在于酒， 而在于两人的性格。欧阳锋是偏执的人，不易放下旧情，刚开始时不喝那酒， 是因为心里对旧情不舍，想忘记， 却又害怕自己会忘记。 后来， 他也喝了那酒，以图结束总徘徊于忘记还是不忘记间的这种痛苦挣扎， 既然酒无效， 他就选择了记住， 也算是服从了心底最真实的心意。 而黄药师是个洒脱的人， 美人如花， 再好再美却是隔云端， 与其这样可望不可及地痛苦地爱着， 他觉得不如选择忘记。 人生苦短，流光易逝，与其怅惘明媚春光的不可挽回，不如记取曾经的快乐美好， 比如那个南风馨香的三月，在阳光下盛放的桃花。

还有一句台词， 也是欧阳锋的独白， 讲得是慕容燕和慕容嫣。 他说： “一个人受到挫折，或多或少会找个借口掩饰自己。其实慕容燕、慕容嫣，只不过是同一个人的两个身份，在这两个身份后面，躲藏着一个受了伤的人。”

慕容嫣是妹妹，慕容燕是哥哥；哥哥一心爱护妹妹想为她杀负心人黄药师，妹妹却一心袒护情人， 甚至于威胁：如果哥哥杀黄药师，她就杀了哥哥。然而，嫣和燕代表的却是同一个人身上纠结在一起的两种感情，一个是她的爱， 一个是她的恨； 爱不成，恨也不得； 爱恨交加，爱越深， 恨越切， 爱则欲其生， 恨则欲其死；爱恨纠缠，剪不断， 理还乱， 真是痛苦不堪。 爱也好，恨也好， 若没有出口宣泄， 只有互相搏杀，互相压制，却又互相推进，互相撩拨，火焰越烧越烈，最后恨似乎是占了上风，慕容燕一剑差点刺死黄药师。 然而随着那一剑的刺出， 恨没了， 爱也在同时消失了， 剩下的只是寂寞。 嫣和燕不复存在，取而代之的是一代剑侠独孤求败。

最后不得不提，很欣赏《东邪西毒》翻译成英文的名字: Ashes of Time， 时光里的灰烬。爱恨情愁，如灰烬在风中吹散，可我却在时光中看到一树桃花开在陌上，花满枝头，烂漫艳丽， 一个面比桃花的女子， 在桃树下轻轻地走过，她娇好的青春如那树桃花在静静地绽放。 我不禁默默的念：“桃之夭夭，灼灼其华。／之子与归，宜其室家。”



以上文本借助www.InputKing.com在线中文输入法输入