浪漫钢琴曲 "我爱你" (Ti amo, I Love You)
-- 选自意大利钢琴家乔瓦尼的专辑《团聚》
意大利钢琴诗人---乔瓦尼 (Giovanni Marradi)
乔瓦尼 (Giovanni Marradi) 出生在意大利,5岁开始步其父亲后尘练习音乐演奏,8岁开始学作曲。现在已成为世界著名的新世纪(New Age)音乐作曲家和钢琴家。
我喜欢听乔瓦尼的音乐,可能是乔瓦尼的钢琴弹奏出最浪漫的乐章,人称「现代钢琴诗人的」乔瓦尼以轻柔的琴音,撩动着人的心弦,乔瓦尼(Giovanni)运用钢琴丰富多变的特质,将音符幻化成一幅幅唯美的风景,熟悉的旋律赋予自然而感性的转折,造就乔瓦尼迷人的音乐风格,营造出泛着银晖的浪漫情境。Giovanni 的钢琴音乐犹如清晨荷花上的露珠,晶莹、透明;有时又象森林深处夜莺的私语,饱含不食人间烟火的凄美。聆听Giovanni的音乐,你会觉得是在读一首首的抒情诗,或在欣赏一幅幅的风景画。。。
尤其是这首《我爱你》如泣如诉,如诗如梦般的时而轻柔委婉,时而激情奔涌,仿佛在向恋人倾诉心灵深处久藏的爱情。。。双目微合,任凭思绪随着起伏的音乐在银色的湖面上飞舞,在淡淡的星空中飘荡。。。
轻轻地闭上你的眼睛,慢慢地在音乐中去感悟那份爱,那份情,那份缘,那份心动, 那份浪漫, 那份缠绵,那份痴迷,那份思念, 那份渴望和那般无奈。。。
(By Lunamia 制作于2008年情人节前夕月亮湖之夜晚)
***************************************************************
【意大利钢琴诗人---乔瓦尼 (Giovanni Marradi) , 双语感评】
配译:约翰. K Shaw
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200802&postID=17973
***************************************************************
/>/>