故事发生在上海一所平常的中学里。说它平常，因为它不是重点中学，在这样的学校里，收的都是重点中学筛选下来的学生。他们也许缺乏天赋，也许自幼就不曾受过好的教育，也许因种种因素而耽误了学业。总之，他们成了平常的学生，平常得丧失了拼搏三年考上大学的壮志，只想混个“还可以”的成绩，去逃避老师和家长的苛责。
在一所这样的学校里，临近期末的一天，英语老师突然宣布，今年英语考试 除了笔试外，还要加考背诵课文，就背莎士比亚写的那篇“哈姆雷特”的片段。全班同学一听，就哇哩哇啦地大叫起来：老天啦，现在怎么什么都教人背呀！我们要背的东西还少吗？语文背“岳阳楼记”，政治背“三个代表”，数学背公式，化学背方程。我们年纪轻轻的，哪来那么多功夫啊！谁还不知道，现在都什么时代了，外面的世界多精彩，我们要到卡拉OK去跳舞，要到网吧去和天南海北的“挚友”聊天，要去看那些歌星影星的演出，要去读那些叫人脸红心跳幻想不已的小说，辛苦着呢，忙着呢，你们这些成人怎么就一点不理解我们呢？你说背其它的都还好说，好歹都是中文写的。这莎士比亚写的东西，是英文，是哪年哪月的东西啊！念都念不顺，谁背得下来啊！
这儿学生们在发牢骚，有个女生却静静地坐着。她名叫萧雯，是班上的英语课代表。她不发牢骚，倒不是因为她是课代表，而是因为，她在动脑筋。她知道，叫了没用。当紧的还是要想办法。不就是记不住吗？马路拐弯那药店里，这两天在大做广告，卖什么叫“忘不了”的药呢。据说连吃三天，就立竿见影。箫雯买了药，连吃五天，别说“哈姆雷特”那一段仍记不住，连按时吃“忘不了”都忘了。这可怎么办呢？
考试躲不了，终于来了。萧雯慢慢走进老师办公室，低着头。毕竟是课代表，老师对她也客气些，问她：“其他同学都背不出，你总背得出吧？”萧雯抬眼看了看老师，低声说：“我有点紧张，你看着我，我就想不起来了。老师，我背时您别看我行吗？”“你这姑娘，胆就那么小吗？好吧，我不看你！”老师说着，把手上的书本举高了一点，正好遮住双眼，然后说：“现在我看不见你了，你背吧！”萧雯悄悄看了老师一眼，抿嘴一笑，赶忙拿出预先抄就藏在手上的字条，虽然不流畅，总算一路没错把课文读完。
萧雯“背”完后，老师才放下书本，看着又垂手低眉站着的萧雯，高兴地说：“好！背得好！但你是课代表，应该把经验传给其它同学，让大家都背得和你一样好就更好了！”
萧雯走出办公室，想到老师的话，忍不住扶着墙笑了半天，然后就一跳一蹦地到网吧去了。
