《故事中的故事》(Tale of Tales)

No one else defines your life. Only you do.
打印 被阅读次数

根据统计,在人类五千年的文明史中先后发生了 15,000次战争,只有 300 年处于和平时期,按平均计算一个世纪只有6年远离战火硝烟...反映对战争、和平、人性等思考主题的文学艺术作品不计其数,其中有一部经典作品,即俄罗斯动画导演兼制作人尤里·诺尔斯金 (Yuriy Norshteyn,1941 -)的动画片《故事中的故事》。


《故事中的故事》里的小灰狼

《故事中的故事》 (Tale of Tales,又名:The Little Grey Wolf Will Come)从一只小灰狼的视角打量、回忆人们的生活,影片开始是母亲怀抱中的婴儿、低声吟唱的摇篮曲、双目圆睁的小灰狼、秋风瑟瑟、落叶飘零,忽然耀眼的强光映照出一扇门,呈现出泛着陈旧照片色彩的画面,女孩儿跳绳儿,少年摆弄竖琴,时而坐立不安、时而思考,女人边做家务边带孩子,男人钓来了一条大鱼,小猫好奇地凑过来... 一片往昔安宁祥和的生活。忽然狂风大作,长长的桌布被掀起并飘向远方、一阵火车的疾驶轰鸣声...寂静的院落孤零零的小灰狼、树叶一片片落下来、从火光中小灰狼又看到昨日重现,TANGO 舞曲、人们成双成对相拥而舞,又是霎那间,男人们都消失了,他们被战争带走、受伤、牺牲... 诗意手法的完美运用,视觉听觉交织跳跃,使每一张随时空变换的画面,都带来摄人心魄的撼动。

俄罗斯人的忧郁和快乐好像总是如影随形,影片中小灰狼烤土豆、哄婴儿的场景都非常生动有趣,然而笑过之后却令人忍不住想流泪。诺尔斯金以其高超卓越的手法,表达了对童年的追忆,对战争和生命意义的理解,仅仅27分钟的影片带给人们长久的回味和深刻的记忆。影片的配乐巧妙出色,除了Mikhail Meyerovich 作曲的音乐,还引用了巴赫、莫扎特的音乐,波兰音乐家Jerzy Petersburski (1895 – 1979) 作曲的TANGO 舞曲“Weary Sun”,而十分值得关注的就是那段贯穿始终的俄罗斯民间摇篮曲,“睡吧,孩子,别睡得太靠床边,要不然小灰狼会在你睡熟时,把你偷走,带到黑暗的树林里...”诺尔斯金在接受采访时表示,“《故事中的故事》的主角是那只小灰狼,或者,我认为还有那首摇篮曲。”

《故事中的故事》完成于 1979年,因为题材敏感隐喻深刻,一度遭政府封杀,1984年在奥林匹亚动画大展中被授予“有史以来最伟大的动画影片”,并被誉为世界上最美的动画片。时隔20多年,在2006年法国 Annecy 国际动画电影节“动画的世纪·100部作品”评选中依然排名第六。其实对于这样一个经典作品,文字描述显得非常多余,最好的就是去欣赏。第一次欣赏《故事中的故事》的朋友,可能会感觉晦涩难懂,每看一遍都会有收获。没有经历战争、黑暗是一种幸运,愿来之不易的和平让我们能够更加理性地思考,鼎力推荐《故事中的故事》,一部当之无愧的经典!

背景音乐:拉赫玛尼诺夫的双钢琴组曲 Russian Rhapsody Op Posth 片段
双钢琴演奏:Dmitri Alexeev (1947 - ),Nikolai Demidenko (1955 - )
Russian Rhapsody Op Posth - Moderato - Cadenza - Vivace - Meno Mosso

*************************************************
《故事中的故事》在线欣赏(有英文字幕):
/>

登录后才可评论.