一位老兄到纽约出差，工作之余，打算去自由女神像。他认为这事儿简单。虽然他不知道自由女神英文是Statue of Liberty，但他想，自由是FREE，女神嘛就是WOMAN吧。他只记了一个联系电话：666-2613。
下面是他和计程车司机的谈话。
司机：Where do you want to go，Sir？
老兄：厄，厄，FREE WOMAN……。
司机：What？Hey man，here is America，nothing is free！
老兄：How come！I found it from yellow page。See，here is the phone number：sex-sex-sex two-sex-one-free。
某人学习英语，终有小成。
一日上街不慎与一老外相撞，忙说：“I am sorry。”
老外：“I am sorry too。”
某人：“I am sorry three。”
老外不解：“What are you sorry for？”
某人：“I am sorry five。”
