大約廿年前大陸拍了一套連續劇三國演義>,基本忠於羅貫中的原著.演員的角色看出是經過一番精心量度和挑選的,拍得不錯.羅貫中的成功是在歷史基礎上來個文學創作.每個人物刻畫得詡詡如生,很有個性,每個人物故事都可獨立成篇,各篇連起更是文學巨著.中國四大故典名著之一當之無愧.
近年大陸喜歡一窩蜂去炒冷飯,再拍紅樓夢>,水滸傳>和赤壁>.香港的吳導演為了與往不同,用迎合西方口味來加以改編.戰爭場面可與西片比美,甚至連宣傳海報也極之雷同,令人感覺有抄襲之虞.硬把戰爭主因歸咎一位美麗的女人,與埃及妖后差不多.吳導演差不多集所有的大牌名星來演民眾非常熟悉的三國人物,盡管他們的氣質不對也無所謂.理由是誰看過那些古人?對,誰看過呢?那只好由作者來寫了.羅貫中是個天才,把三國人物個性化,有血有肉的形象化.把關羽描寫成忠義化身,諸葛亮是智慧的化身等等,令讀者深刻記住.當有人去扮演關羽時候,觀眾就先入為主,批評這個不似,那個不像,這就是羅貫中的成功地方.當然今天吳大導演要走出羅貫中的光環,另寫赤壁>,精神可嘉,但效果不理想.盡管票房收得,却令很多中國觀眾替三國英雄喊冤.刪了諸葛亮舌戰群儒,只開了幾個玩笑,再加治好小喬的愛馬難產問題便達到孫劉聯盟.不讓關羽騎赤兔馬,逼他成步兵戰將;不讓張飛穿盔甲,却要他整天掛著以前賣肉用的錢袋;要充滿現代美的小喬來一場床戲來閳明曹操”為美人而戰”的主題.這種創意實在不敢恭維.如果改淂更好,觀眾可以接受,但要改得更好,那一定要熟悉三國歷史而且有過人的文采.
有位朋友也想改近代史寫劇本國共內戰之源>.第一個鏡頭是一艏日本巨輪在霧氣迷漫的東海上破浪前進.甲板上站著一位氣宇軒昂的中國年輕人,炯炯有神的雙目凝視大陸神州,這位就是後來主宰中國命运的蒋介石先生.東洋學成歸來,濟遇不佳,蔣先生只能在大上海先結交些當地響當當如黃金榮,張靜江那種人物,后來還加入了青紅幫.在大上海這十里洋場的地方,蔣先生這種人才最適宜在股票市場打滾.經過幾番的翻雲復雨,買空賣空,蔣先生撈了幾桶金.有了錢的男人便學壞,嫖妓玩明星在所不免.開始時候,還會定期寄家用到浙江奉化,自認識影星藍萍以後便把家鄉原配的毛姓蔣夫人給忘得一乾二淨.藍萍相貌平平,但身材極佳,如大師劉海粟所描述,身上處處都長得好.蔣藍恩愛,如魚得水,夜夜春宵.
蔣介石原配毛潤梅,日夜眼淚洗臉,不見人也算了,可是家用也不見寄來,要孤兒寡母(蔣經國已出世)怎樣撐呀.幸得堂弟毛潤之不時接濟,暫渡時艱.畢竟長貧難顧,長此不是辦法.這時正好毛先生的黨组织派毛先生到上海工作.臨行前答應了堂姐的叮囑,要找回夫君蔣介石.人是找到了,可是毛先生費盡唇舌也沒法令蔣先生回心轉意.受人之託,忠人之事,何況在堂姐面前曾誇下海口.能誇海口的人,多有誇口的本事.何況毛先生自幼便好讀兵書,深懂孫子兵法.好言相勸無效,便來個 “圍魏救趙”,從藍萍身上下功夫.雖然毛生沒蔣生那麼英挺,但毛長得美如婦人而且高大年輕.趁堂姐夫到股票市場七上八落的時候,毛先生便對藍萍展開功勢.乾柴烈火,一點就著.真是玉體橫陳,雙峰堅挺,桃源水深,風光無限.經過幾番雲雨,藍萍決定跟毛先生去幹革命了.蔣介石回家發覺小舅幹了好事,便大罵娘希屁後,並恨恨發誓:”不拔此毛,誓不為人.”
自此之後,中國永無寧日矣.蔣介石五次圍剿也拔不了老毛,那麼注定蔣介石要敗走江湖.為甚麼毛先生不把剩勇追過台灣海峽,內幕消息,蔣介石畢竟是堂姐夫也,不能太絕.八年抗日戰爭,四年解放戰爭,至蔣毛去世之前還是蔣匪,毛匪地互罵,兩岸百姓也跟著互罵,但不知為甚麼要對罵.甚至互相廝殺,但根本不知道為甚麼去打.要欲知幾十年的國共合作,國共相殘的詳細內容,那便要待下回分解.
相信如果某導演按這劇本發揮去拍一部為女人而戰的電影,一定比赤壁收得,比赤壁好看,比赤壁有水準.
