《Gilda》 - 理解什么叫“诱惑” (图)


[Gilda]是哥伦比亚电影公司1946年拍摄的电影,身材高挑的 Rita Hayworth 在电影中的表演,使得这部电影和她本人在好莱坞的历史上占据独特的地位。

尤其是她在电影中的两段舞蹈,虽然风格截然不同,但都展现了一个成熟女性的几乎是令人无法抗拒的媚力。

Gilda 在影片中,随着歌曲"Put the Blame on Mame"以类似脱衣舞动作的舞蹈,受到当时电影监督部门的警告,而她仅仅除去了一副长手套和项链而已。

当然,她接着挑战性的宣称,如果有人帮助,她可以解开 

zipper。那是几乎可以让人heart attack 的动作啊。

曾见到过一段

Rita在采访中回顾自己婚姻生活的文字。她结过几次婚,嫁给过王公贵族,商贾名人,但都未能白头谐老。她认为原因在于,这些男人要娶的不是她,Rita,而是电影中的Gilda。“但那是在电影中的表演,我不能永远只是那样地生活”。

 

插曲

"Put The Blame On Mame"

When Mrs. O'Leary's cow

Kicked the lantern in Chicago town

They say that started the fire

That burned Chicago down

That's the story that went around

But here's the real low-down

Put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

Mame kissed a buyer from out of town

That kiss burned Chicago down

So you can put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

Remember the blizzard, back in Manhattan

In eighteen-eighty-six

They say that traffic was tied up

And folks were in a fix

That's the story that went around

But here's the real low-down

Put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

Mame gave a chump such an ice-cold "No"

For seven days they shovelled snow

So you can put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

When they had the earthquake in San Francisco

Back in nineteen-six

They said that Mother Nature

Was up to her old tricks

That's the story that went around

But here's the real low-down

Put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

One night she started to shim and shake

That brought on the Frisco quake

So you can put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

They once had a shootin' up in the Klondike

When they got Dan McGrew

Folks were putting the blame on

The lady known as Lou

That's the story that went around

But here's the real low-down

Put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

Mame did a dance called the hoochy-coo

That's the thing that slew McGrew

So you can put the blame on Mame, boys

Put the blame on Mame

http://www.lyricstime.com/rita-hayworth-put-the-blame-on-mame-lyrics.html

/>

/>

在美国的公共图书馆可以借到这部电影的DVD。

登录后才可评论.