按: 古代拉丁诗人在诗史《Aeneidia》有过这么一句名言: Varium and mutabile semper femina,这儿varium就是英文的various;mutabile是英文的mutable;semper = always;femina = woman。译成英文这话就是: A woman is always a fickle and changeable thing;翻成中文就是: 女人善变捉摸不透 -- 这些特征都是成为政治家的首要条件。
女人政治与政治女人 (续)
二. 政治女人
女人政治家大都才能杰出意志坚强手段非凡。虽说这些政治女人们有热爱和平母仪天下的本性,但在不同历史时期的风口浪尖上,他们或为民族存亡或为党派之争或为个人利益,也都要历经过腥风血雨的考研,都是巾国不让须眉。
在那为资源财富而争为意识形态而斗的年代,女人为环境所逼也要操刀杀戮。但如今世道变了,非暴力政治成为主流。中国努力打造和谐世界,提倡以民为本的政治;以美国为首的民主政治与东方式的以民为本弹奏出了同工异曲的谐音: democratic一词来自希腊文,原意是"人民政府" (demos = common people,cratic = of rule or strenth),political也是从希腊来,原意是关于公民和国家(polites = citizens; politikos = citizens or the state)。有人说democratic和political应该被看作同义词就是这个道理。现在,这两个同义词又多了一个东方兄弟,那就是"以人为本"。这种新的政治环境,对女政治家有更高的要求,她们不仅要有胆识和魄力,还要有美丽与知识,差一样都会阻碍她们的成功。。
还是以美国为例,奥布莱特、赖丝和克林顿这三位美国女国务卿,第一位是大学教授俄国问题专家;第二位是斯坦福大学副校长社会学教授;第三位是耶鲁毕业的名律师还差点让她曾是总统的老公变成第一位美国"第一先生"。无疑,她们三位是迄今为止美国最成功的政治女人,每一位都是有学识有草根、有媚力有魄力。
评说美国政治女人少不了要提到这次总统选举中共和党的副总统候选人,那就是佩林女州长。她的"几乎成功"给我们提供了一个关于美国政治女人有意思的侧面。
马凯选用佩林是因为在两个方面需要她。第一,马凯本人虽在党内提名战胜出,他属于共和党内的"左派",得不到党内传统保守势力的全面支持。没有保守派的支持马凯和民主党的争斗就无从谈起。共和党保守派有这么几个所谓的核心价值(core values): 诚信上帝、重视家庭、女人不能堕胎、同性不能结婚、还要有坚强的国防。马凯的观点除宗教、家庭与国防外,都与核心价值不相一致。而佩林虔诚信教,拼死抵抗堕胎,并坚决反对同性恋结婚。马开用佩林可以赢回保守派的支持。
第二,民主党的克林顿党内败选后连副总统提名都没捞到,在这样的情况下,马凯用佩林是有机可乘。美国有为数不少的死硬女选民们,只投女候选人,甚至不管侯选人属于哪个党派。尤其是上了岁数的女选民,她们有一个简单但非理性的愿望,那就是在有生之年看到美国的女(或女副)总统。民主党不出女副总统侯选人,那正是马开用佩林来赢得这群铁杆女选民的最佳时机。
佩林,不负众望不失时机地在全美国刮起了佩旋风。她是州长、是改革派,敢于同石油寡头作斗争;她是漂亮女人、好妻子好母亲、是美国妇女的理想代表。佩还号召妇女选民和她一起来打破Glass Ceiling(意思是女政治家参选不是问题,问题是男人们设置了一面天花板不让女政治家胜出)。在共和党的全国大会后两星期,佩林效益席卷全美国。马凯整合了的党内保守派,广大的妇女同志也开始向马佩游移。
但是,好花不常开好景不常在。媒体和佩州长一接触,发现她是绣花枕头一包草驴粪弹子表面光。
1. 佩不学无术,鲜少看书读报(被媒体问及读什么书时,佩用"All of 'em, any of 'em that have been in front of me over all these years"这样的话语来掩饰自己很少读书看报);
2. 缺少经验,但佩还为此作无赖式辩护。中国人以前说"站在草原望北京" -- 那是想念毛泽东,可这位州长更了不得,站在自己后院望俄国,就自学成才无师自通成了对俄政策了然在胸的外交专家;
3. 缺乏常识,在被提名之前,没出过国连护照都未曾有过,说非洲是个国家而不知那是个大陆;
4. 说话不靠谱,如果共和党赢得总统那也是马凯行政(McCain's administration),且论不到佩林行政,可这位MM动辄就是my administration如何如何,这究竟是马选总统还是佩选总统?!
5. 声称自己是来自阿拉斯加的直陈政府弊端的改革者(a maverick and a reformer),可她当州长公私兼顾,一心为公二心为己。有报道说,她住自己家中就敢拿出差补贴(per diem就是per day,这个拉丁词被英文用来表达"出差补贴"),每天$60,共300天;还有她孩子和老公蹭公家的旅差费等,改革者形象大打折扣;
6. 美国政治资源是按人口分配,阿拉斯加人口在50州里倒数第二,虽然面积最大(多为冻土不毛地),佩在人口和地域之间偷换概念,说自己有在美国最大州的行政经验;
7. 佩的17岁女儿未婚先孕要当少女妈妈,佩也要既当妈又当老奶奶(自己最小的儿子当时才五个月大),这事又使人们对佩的家庭道德观产生疑问…。
诸如此类的一系列低级错误(gaffes),让阿拉斯加人都为此感到丢人,也使佩林的角色从选情的提振者一下变成了马凯的包袱,马凯败选跟他用错副手无论怎么讲都不能说没有关系。佩林,满载着价值十五万美元的服饰,最后只能是从哪儿来回哪儿去。
这样不学无术的政治人物恐怕美国选民难以信服她能当大任,败选在所难免。虽然布什自己不无得意地说过,C学生也能当总统,但八年来美国选民为选这么个C总统已经付出代价,布什得有史以来最低认同率(30%左右,C还是60分呢),就已经表明美国不想再选C总统了。
政治人物要有化劣势为优势的超凡能力,比如,佩林大学读了六年,转战了五所大学(其中两所是社区大学),从最热的夏威夷到最冷的阿拉斯加,最好的也是最后毕业的学校是University of Idaho(可巧的是该校所在地地名也是Moscow,与俄国首都同名。佩林如用在Moscow的读书经历当作对俄政策的背景,要比她在阿拉斯加自家后院的眺望来的更靠谱些)。佩林能将这段令她自己骄傲的游学经历当成是接近美国民众的表现,并因此声言哈佛名校毕业的奥巴马自然是脱离民众的了(因只有极少数人上名校)。
其实佩没有看清的是,政治家出自名校是近几十年来的趋势: 以总统排,二战后的艾森豪威尔出自西点,肯尼迪哈佛,尼克松杜克,卡特种花生的,里根是演员,老布什耶鲁,克林顿耶鲁,小布什耶鲁,奥巴马哈佛,这些名校政治家(elite politicians)民主共和两党都有。名校好像是筛选政治人物的筛子,这一现象也初显于近几年的中国政坛: 毛泽东毕业于湖南长沙第一师范,华国锋山西运城老农,邓小平留法从事体力劳动,赵紫阳胡耀邦上的是革命大学、朱熔基清华、江泽民交大,胡锦涛清华。这是近代政治才俊出现的新变化。,无论佩怎么攻击,也改变不了这样一个事实: 哈佛比University of Idaho好;清华比长沙第一师范强。
美国政治人物还有共同一特点,那就是自己有病却要别人吃药(这点在中美经济冲突中屡次得到应验),这一特点恐怕在政治女人身上尤显突出。佩林也不例外,把自己在宣战中的拙劣表现怪罪于媒体对她不公甚至是肆意歪曲。她所引例子正是要出山的凯罗琳,质问媒体为何对凯罗琳千般呵护,而对她却是横眉冷对?!
政治人物惯常抱怨媒体不公,这是一种策略(没听说哪位赞誉媒体对自己关怀备至的吧? -- 除非宣传真正成了党的喉舌)。对政治人物的犯错、吹牛、撒谎进行跟踪报道死缠烂打是媒体的责任。媒体至今对凯罗琳没有恶言相向那是因为凯罗琳重现江湖时日不久也尚未发生重大闪失。假以时日,有着巨大政治潜能的、身为广受爱戴的JFK总统之女的凯罗琳,定然成为媒体新焦点,正面的负面的导报接踵而至是无庸置疑的。这不,就这两天,在诉求因克林顿出任国务卿而留下的参员位子,凯罗琳短短几天内,时要争时放弃。对她这种政治上的沉浮不定,媒体一下有了兴奋点,猜测她动机的词语已经从正面逐渐转向负面。
纽约黑盲人、有过婚外花边的Paterson能当州长,来自肯尼迪家族的凯罗琳就能做议员。媒体的负面词语恐怕不能够影响到她出山继续家族辉煌的政治决定,看好她的美国人说: D'not count her out。
有着家族庞大政治资源的凯罗琳将会是美国政坛女人政治和政治女人的新看点。