《洛杉矶的中国女人》创作感言
“洛杉矶像这样的华人妇女有很多。没有学历，人到中年，还要养家糊口。她们做的是车衣工、洗碗工、护理工，没有光鲜的衣着，只有憔悴的容颜……”这是记者沈月明在我的第一部长篇小说《幸福鸟》出版后，发表在2007年3月25日《新民晚报》上的报道《洛城车衣女 圆了作家梦》中的一段话。
我跟她们一样，做过车衣工、护理工、光纤通讯，现在是礼品店的收银员。不过不同的是，与她们比，我除忙于生存，还多了一份精神追求——写作。就像有人曾经说的：小人物也有梦想，弱者也会坚强！
环境决定性格，性格决定命运。我就是这样的人，尽管命运坎坷，却是一个永不放弃的人。我经历了太多的磨难，也曾怨天尤人，慨叹为什么不幸总是与我如影随形，然而通过写作，现在的我已不再这样想。这是上天在用磨难成就我呵，尽管这种成就充满了痛苦，甚至犹如炼狱。可是没有痛楚，又哪来彻悟！
我最深的感悟就是，一个女人最大的不幸莫过于婚姻上的错折。
自中美建交，国门大开，出国热、移民潮为中国人开辟了另一个新的人生舞台。都说美国是天堂，让多少人向往，多少人充满梦想。然而梦想与现实之间的距离对许多人来说却又是如此遥远。功成名就者有没有？有，但毕竟是少数，更多的是和我一样的平凡人。
来美国二十多年，所见所闻，亲身经历，感触良多。我因为感动，所以写作。
为什么取名《洛杉矶的中国女人》？是为了摹仿跟进？不怕给人以某种错觉？曾经有不少人质疑。这也难怪，前些年一些描写海外生活的文学作品和影视剧确实如雨后春笋，冒出来很多。尽管故事不同，但都异曲同工，主题大都是成功与辉煌！如果把这些成功与辉煌比作金字塔尖的话，那我笔下的芸芸众生，就是处于塔底的劳苦大众。所以我只说，万紫千红，却并不雷同！
读者的评价是检验作品优劣的最好标准。我曾撷取小说中的一个片段贴在网上，取名《无迹无痕》。故事述说了一个衣厂女工的生和死。读者一片唏嘘：“小人物的命运更牵动人心。名人伟人有没有，有，更多的是平凡的人-----为我们的姐妹难过、默哀。向素容的家人问好！我们都是你的读者，因为你笔下流淌着我们凡人的眼泪……”
一分耕耘，一分收获。我是在用真情、心血去写平凡人的人生！读者记不记得我不重要，重要的是我笔下塑造的人物能植根在每一个读者的心中。
爱情是人类永恒的话题。小说中的主人公叶秀和钟援朝是一对半路夫妻，他们的婚姻具有时代的代表性，又有别开生面的特殊性。钟援朝学业结束，面临回国，需要通过婚姻达到留美的目的。叶秀嫁给他，不求他什么，只求能安安心心地过日子，有一份稳定的感情与婚姻。然而最终他们还是离婚了，逃不过命运与愿望的悖论。她恨他的无情，又难忘昔日美好的点点滴滴。“原本以为他在她的心中早已死了，她也并不打算用以后的后半辈子来证明他是她最后的男人。然而今天的一个电话，她才知道，他原来一直悄无声息地存在于她的心中”。 世界上最美好的是爱情，最痛苦的是梦醒时分。而曾当过党支部书记的孙红梅的转型，苏姗的心想事成，也都印证了那句话——洛杉矶是个梦开始的地方，梦里有天堂，也有地狱！
在美国，无论富人还是贫民，都有爱狗的天性，视狗为家庭一员。他们认为，爱动物的人一定会是一个心地善良的人。入乡随俗，我也加入了爱狗一族，养了一条名叫“天天”的小狗。然而不幸的是，它却在一次意外中死去。 “天天”死的那晚，我望着电脑屏幕上“天天”的照片，它秀发披肩，温柔恬静地端坐着，正用那双楚楚动人的大眼，几分妩媚，几分哀怨地默默望着我，我不由泪眼婆娑……
“天天” 的死让我感悟到生命的无常与脆弱。没有什么比生命更可贵的了，我还有什么不可以放下的呢。要珍惜生命中的每一天，知足常乐！
在了解到美国青少年受毒品毒害的众多触目惊心的事实之后，我决心塑造吉米这样一个形象。一位律师说，我有勇气写这个话题，其实是对社会的一种奉献。儿子涉嫌贩毒的可怕事实让单身母亲叶秀的心碎了。孩子的失败就是母亲的失败。小时候像天使般的孩子如今成了阶下囚，这对一个无助的母亲，一个单纯的孩子，是一种什么样的经历！从叶秀给法官的求情信中可以看到一位母亲一颗滴血的心——
亲爱的法官：
我一直引以为荣能来到美国。我曾经为我的儿子出生在美国而骄傲。
一声炸雷，我的儿子贩毒了。我好似一下从云端跌进了深渊，我的心，痛成了碎片。我连做梦也不会想到的事，居然在我的眼前发生了。我永远忘不了那天，儿子临走时给我跪下，哭着说：“妈妈，我对不起你，我们家没有钱，你不要给我请律师，你不要为我难过。”
——他已经付出代价了。多少理想都因这一失足而留下千古恨。他当警察的梦碎了，当心理医生的梦碎了，当老师的梦通通都碎了。
这些年，我虽然一直生活在美国的底层，但我仍然感恩比我从前的日子好很多。从2006年到2007年间，在我的祖国家乡，我还帮助了很多需要帮助的孩子。可是老天却跟我开了一个多么残酷的玩笑，我自己的孩子跌进了深渊，我也跌进了深渊。
人世间虽然有很多不幸和灾难，却没有什么灾难和不幸能这样让人心痛。
毋庸讳言，《洛杉矶的中国女人》都有原型，其中亦有我的影子。回顾走过的路，从中国到美国，从平民到作家，从初中二年级文化程度到写了一部又一部小说，是经历造就了我，磨难造就了我。
为了生存，我一周工作六天，每天就像奔命一样忙来赶去。在我的生活中，没有电视，没有娱乐，几乎所有的业余时间都用来写作。写作已成为我生活中不可或缺的重要部分，成为生命的一种寄托。我的腰开过刀，不能长时间写作，我就戴着护腰，一只胳膊撑在桌子上写。关掉电脑马上就是安眠药，我必须保证五六个小时的睡眠，因为我每天都要在高速公路上开车……
《洛杉矶的中国女人》对华人聚集的洛杉矶来说，只是沧海一粟。但我希望它能源远流长，在有一天，凝聚成一种精神，汇集成一片汪洋！
2008年9月于洛杉矶
