四川普通话

 朋友的妈妈从四川来美探亲，乘坐的是国航，朋友的妈妈感到口渴，于是她对服务员说：

“服务员! 扩(可)以给我弄杯茶豁(喝)”朋友妈妈浓烈的川味.
“嗯？”服务员似乎没听懂.
“啥子都可以”, 朋友妈妈还是川味十足.
"... ....”服务员没说话，她似乎还没听懂.
" 北（白）水都可以”朋友妈妈还是川味十足.
   服务员说:“阿姨，你能不能说普通话”
  朋友的妈妈愣了一下说:“我说的是普通话煞”.