《き・ず・な》

打印 被阅读次数

き・ず・な   絆   情义


歌手: 香西かおり        作詞:なかにし礼         作曲:筒美京平



目覚めて また思う

私は生きている

今日も 力かぎり

生きていこうと われに言う

人の命は 川の流れか

とめどなく 受け継がれ 私まで

命 つなぐもの それは 絆 絆 絆-

絆に支えられ 私はここにいる

人を愛すことが 生きることだと

そう思う

一つになった あなたと私

偶然の出来事と 思えない

心 結ぶもの それは 絆 絆 絆-

生まれてくる前に 約束されていた

だから 私たちは 永久に 離れず

生きていく

絆の美しさ 絆の頼もしさ

絆こそが 生きてる 証し

生まれてくる前に 約束されていた

だから 私たちは

永久に 離れず 生きていく

永久に 離れず 生きていく

 

 

 


歌词大意:絆 情义

醒来便想到,我还活着,那么我就对自己说,今天也尽自己的全力,好好活着下去。

人的生命就像川流,代代承接,轮回到我。连接生命的就是这结,就是这情义。正是因为有了这结我才活在这里!我认为,爱人们就是活着的意义。

你和我结合成了一体,我并不认为这是偶然的事。连结心的就是这情义。在我们还没来到这个世界之前,我们就有了相约,所以,我俩永不分离,永远生活在一起。

情义的可靠,情义的美丽,情义就是活着的证据,



 


 

登录后才可评论.