回复: 也谈读书 --- 您的文章使我想起一件趣事。

人之生也,固若是芒乎?其我独芒,而人亦有不芒者乎?
打印 被阅读次数

几年前,在几家人的晚餐聚会上,酒足饭饱之后,父母们就习惯性地在背地里讲孩子们的“坏话”。各位读者都是过来人,知道这种“坏话”就是用批评的语气来夸奖显摆出色儿女的优秀成就。
一个妈妈绘声绘色地讲她儿子真是有能耐:一边读书,一边写作业,一边听音乐,一边哼着歌儿,还一边在网上搞“色情”。
当她说出最后一词时,全场哑然。每个人都目瞪口呆地看着她,不知该如何反应。屋子里顿时弥漫着尴尬之气。我在震惊之余,心里琢磨着解围之策:转话题--太明显了;帮着掩饰--搞不好越抹越黑;添加食物水酒--好主意--可惜我不是这家的主妇。
正在万般无奈时,那个妈妈的先生(孩子的爸爸)插话了:就是用search engine 在网上查找资料。
原来她说的搞“色情”是搞 Searching 啊!
一屋子人大松一口气的声音韵律,虽然不至于绕梁三日,也够听一阵子的啦。

登录后才可评论.