英文名: Death on the Nile
中文名: 尼罗河上的惨案/尼罗河谋杀案
导 演: 约翰·吉勒曼 John Guillermin
主 演:彼得·乌斯蒂诺夫 Peter Ustinov
简·伯金 Jane Birkin
洛伊斯·智利 Lois Chiles
贝蒂·戴维丝 Bette Davis
米娅·法罗 Mia Farrow
上 映:1978年10月06日 美国 详细上映地区
地 区:英国 更多详细拍摄地
对 白:英语 法语 德语
颜 色:彩色
语 言:上译国配 /英语
时 长:140
类 型:犯罪 神秘 剧情 惊怵
Video: MPEG4 Video (H264) 624x336 23.98fps [Video]
Audio: AAC 48000Hz stereo [Audio]
Subtitle: UTF-8 [Subtitle]
2:19:50
上海电影译制厂 译制
【翻 译】上海电影译制厂英语小组
【译制导演】卫禹平
伍经纬
【录 音】何祖康
【主要演员及配音演员表】
波洛——彼德·乌斯蒂诺夫(配音:毕克)
雷斯上校——大卫·尼文(配音:邱岳峰)
林内特——罗依丝·切儿(配音:李梓)
杰基——米亚·法罗(配音:刘广宁)
女仆路易丝——简·伯金(配音:丁建华)
塞蒙·道尔——西蒙·麦金戴尔(配音:乔榛)
奥特波恩夫人——安吉拉·兰斯伯里(配音:苏秀)
奥特波恩小姐——奥里维亚·赫西(配音:程晓桦)
范?斯凯勒夫人——贝蒂·戴维斯(配音:赵慎之)
鲍尔斯小姐——玛吉·史密斯(配音:潘我源)
潘宁顿——乔治·肯尼迪(配音:胡庆汉)
弗格森——乔恩·芬奇(配音:童自荣)
贝斯纳医生——杰克·沃登(配音:于鼎)
船长——I·S·乔哈尔(配音:翁振新)
检验MD5:3596F073FC17067713B149DF02011356
剧情简介:
一艘由英国驶向埃及尼罗河的豪华游轮上载着来自世界各地的豪绅、名媛、没落贵族……本是迷人浪漫奢华的旅游,却因扑朔迷离舐血的连凶杀,使整条游船几乎变成“死亡之旅”。大名鼎鼎的侦探波罗是怎样力排干扰识破了真正的凶手?原来凶手竟然是……
精彩视点:
原著创作于1937年,是克里斯蒂篇幅最长的作品之一。该片由英国EMT电影公司出品,是一部在艺术上精雕细刻的作品,也具有一定的思想内涵。拥有万贯家财的林内特·里奇弗小姐和她的新婚丈夫赛蒙乘华丽的旅游船在尼罗河上继续他们的蜜月旅行。夜里,林内特被人枪杀了,凶手是谁?动机是什么?同船的大侦探波洛又一次从纷繁杂乱的各种线索中展开了细致的侦察。
本片结构完整,对白隽永,编导灵活地运用电影表现手段将“语言推理”转化为 “形象推理”,具有高度的观赏性和趣味性,使观众充分享受到了侦探片所散发出来的审美快感。曾两度获得奥斯卡最佳男配角奖的英国影星彼得·乌斯蒂诺夫在片中首次扮演了神探波洛,从此他就成为公认的扮演这一人物的最佳演员。
该片让人印象最深的除了扑朔迷离的情节外,还有演技出众、风度翩翩的大名星,其中有五位奥斯卡奖获得者,他们是:大侦探波洛的扮演者美国著名影星、剧作家彼得·乌斯蒂诺夫,他曾以《斯马达克斯》《托普卡皮宫》两获奥斯卡最佳男配角奖。
波洛的助手,雷斯上校由大卫·尼文饰演,他曾以《分开的桌子》一片获奥斯卡最佳男主角奖。
偷窃狂范·斯库勒太太的饰演者是老牌明星贝蒂·戴维斯。她曾以《危险的》和《红衫泪痕》两片获得奥斯卡最佳女配角奖,并因《小狐狸》、《慧星美人》、《明星》、《简的婴儿怎么了?》等八次获提名。
林内特的美国律师安德鲁·潘宁顿由乔治·肯尼迪扮演。1967年的影片《冷的路克》为他赢得了奥斯卡最佳男配角奖。
范·斯凯勒太太的护士鲍尔斯由玛吉·史密斯饰演。她曾因影片《琼·布罗迪小姐的青春》一篇获奥斯卡最佳女主角奖,又因《加州套房》一篇获最佳女配角奖,后又因《一间看得见风景的房间》中的表演再次获得奥斯卡最佳女配角提名。
下载请点击
http://www.megaupload.com/?d=RIW9VBM2