◎译 名 望乡
◎片 名 Sandakan hachibanshokan bohkyo
◎年 代 1974
◎国 家 日本
◎类 别 剧情 历史 战争
◎语 言 上译/央视/日语
◎字 幕 中简/中繁
◎IMDB评分 8.0/10 ( 137票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0073654
◎制作公司 Haiyu-za Film Production Company Ltd. [日本]
O&R Productions
Toho [日本]
◎发行公司 Peppercorn-Wormser1977 USA subtitled
◎文件格式 X264+AAC
◎视频尺寸 640 x 464
◎文件大小 584.4 MiB
◎片 长 02:01:21.579
◎导 演 熊井启Kei Kumai
◎编 剧 Sakae Hirosawa....as Ei Hirosawa
熊井启Kei Kumai
山崎丰子Toyoko Yamazaki....story
◎主 演 田中绢代Kinuyo Tanaka....Osaki Yamakawa, as an old woman
栗原小卷Komaki Kurihara....Keiko Mitani
Y?ko Takahashi....Osaki as a young woman
Ken Tanaka....Hideo Takeuchi
浜田光夫Mitsuo Hamada....Yasukichi
岸辉子Teruko Kishi....Nami
Eiko Mizuhara....Ofumi
水上龙子Takiko Mizunoe....Okiku
中谷一郎Ichir? Nakaya....Yamamoto
Mariko Nonaka....Kiyo
小泽荣太郎Eitar? Ozawa....Tarozo
菅井琴Kin Sugai....Woman came back from Penang
砂塚秀夫Hideo Sunazuka....Yajima
Chigusa Takayama....Tomi
山谷初男Hatsuo Yamatani....Ittchan
上海电影译制厂译制
翻译:郭炤烈
译制导演:卫禹平、孙渝烽
主要配音演员:
三谷圭子——李梓,太郎造——尚华
阿崎(老年)——赵慎之,阿崎(青年)——刘广宁
阿菊妈——苏秀,阿文——程晓桦,哥哥——翁振新
竹内秀夫——童自荣、山本——杨成纯
依三郎——毕克、流氓——于鼎
检验MD5:A6D66D5F439F560E32CA8099A16F244A
◎简 介
取材于山崎朋子的原着《山打根八番娼馆》,属于社会性非文学类作品。描述研究亚洲女性史的圭子,为了调查海外卖春的情形,而到当年输出卖春妇最多的九州岛原及天草采访。本片通过描写一个海外卖春妇的一生,来看明治时期的日本女性史,另外也尝试从这个角度来看日本现代史,并以这不幸的、没有人性的近代女性悲史,严厉地控诉日本军国主义与资本主义的罪恶。片中饰演年老北川的田中绢代演技精湛,使得这部描写悲惨事实的电影不但充满戏剧张力,更让人看过之后满心沉重。导演熊井启以过去与现在交叉进行的方式,在这部悲惨的海外卖春史上加入了历史性与社会性的观点。
柏林电影节最佳女演员奖,入选日本名片200部
栗原小卷特写
下载请点击
http://www.megaupload.com/?d=JD6VWRDL