华人教会

* 教会翻译 (2/11/2010)

上周日第一次在教会作口译，牧师讲中文，我英文。不少人说效果好，我感觉88分吧。几人轮流做口译，每月一次吧。有这个事在身，逼着我钻研英文。许多事可能需要逼一下才能动，特别是在美国"大乡下"的环境下。我想起去年，我们答应了11月在我家举办一次family fellowship。我花了几周时间，粉刷地下室，铺地毯，重新布置家具。届时来了32个成人，17个小孩，效果还不错。饮料我只提供白水以便事后打扫卫生。我想要是没有这事推动一下，不知何时能动起来。也象01年LP刚来美国复习考寄托时，我把报名费交了，她才认真复习进去了。

* 华人教会(10/28/2009)

单位每年都搞全员健康检查，并和healthpathways网站联合，鼓励员工以实际行动加强身体保健，每年给予员工和配偶各多至200元的现金鼓励。网站上的问卷调查中有一道题是问参与者在生活中有无一个social group。这应该是心理卫生的范畴吧。

99年刚一来美国就接触了华人教会，但我很难听进去。奖学金和学习的压力往往使得我辈无暇旁顾。05年工作后开始常去华人教会，也多次参加冬夏时节举办的大规模的中西部华人基督教退休会。本人资质愚钝，在基督里这么多年灵性的长进差强人意，倒是发现华人教会是北美生活中有利心理健康的一个好渠道。我们全家在家旁边的华人教会出钱出力，不亦乐乎。

我们作为社会的极少数民族，有华人教会的存在无疑是好事。华人家庭出现意外事件，教会能起到很好的组织作用，让大家互助。

我喜欢计算机的冬冬，在帮教会管理网站和电子邮件群组，这是教会网页：

http://www.lightofchristmission.org/home225223056320043208092002739029.html

个人网页：

http://dhost.info/highage/Wang's.htm (IE Browser only)