美国人关心什么?
刘继杰
今天早上坐飞机从达城回亚城去上班。带了份《达拉斯早报》在路上看。头版中上部,是一个五乘七寸的大照片。您一定以为是美国总统的,奥巴马昨天开始访华。错了。那照片是托尼•若莫,达拉斯牛仔队的四分卫。牛仔队昨天和维斯康辛绿湾的包装工队打,输得很惨。差点儿被剃了光头,到最后不到一分钟才勉强有一个触地(Touchdown)。我昨晚看球时很失望。
再看体育版,整个第一版都是牛仔队昨天那场球的事儿,图文并茂,而且还继续到其他页。
奥巴马的照片在最下边,二乘三寸左右,下面写着一句话,奥巴马总统于周日抵达上海与中国领导人见面。括号里说,故事请见11A,1D。
这说明时事新闻和体育新闻在美国人心中有不同的位置。对一般美国人来说,自己心爱的球队远比总统出访更重要。所以我说,中国在美国人民心目中的位置之所以能够提高,姚明功不可没。三个核心,六个飞船也没有一个姚明影响大。因为你站起来了,飞船上天,老百姓都不关心,但球是每天要看的。
你如果认为只有地方报纸才这样,那就错了。再看今天的《今日美国》(USA Today),最上面是印第阿波利斯小马队反败为胜,打垮新英格兰爱国者队,下面才是奥巴马访华的消息。
二零零九年十一月十六日