2005年6月21日,一年中白天最长的一天。凌晨两点多我就醒来, 浮想联翩. 干脆作了一首歌, 献给我在当地网络上的网友们. 歌名叫: 《网友 Unknown Friends》。这首歌写成的时间虽然比较早,但一直没有时间做伴奏,如同俺压在箱底的很多歌一样。真所谓起了个大早,还没有去赶集。现在类似题材的都满大街了,呵呵。
感谢梦圆为俺的英文把关,还特意咨询了她的美国专家朋友。侥幸全文pass了。
纵然未曾谋面, 我们是朋友, 同在神奇的网路遨游。千言万语都凝聚在这首歌里了。欢迎歌手们来演绎!祝大家新年快乐!祝偶班夫妇及最近过生日的寿星们生日快乐!
================================== 《网友 Unknown Friends》
作词/作曲/配器/编曲/伴奏: Panomax
纵然未曾谋面, 我们是朋友, 同在神奇的网路遨游。 你写你的故事, 我说我的往事, 情浓意相投。 We are out of sight, but not out of mind, we are surfing the magic Internet. Tell me whatever you would, help me whenever you could, we are unknown friends.
倾诉你的心声, 陌生的朋友, 我总在你左右。 心与心的交流, 无拘无束, 你总在我眼眸。 Share your life with me, unknown friends of mine, I'm always by your side. Communication between hearts, unchained melody, you're always in my eyes.
也许我们有缘, 相逢某一天, 一见如故无庸讳言。 你渡你的沧海, 我耕我的桑田, 高山流水悠。 Perhaps we have the fortune, to meet one day. There's no need for any reticence. Across your blue ocean, over my green field, mutual understanding.
倾诉我的心声, 陌生的朋友, 你总在我左右。 心与心的交流, 无拘无束, 我总在你心头。 Share your life with me, unknown friends of mine, you're always by my side. Communication between hearts, unchained melody, I'm always on your mind.
We are always friends for life. ==================================
五线谱: http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends_0001.png http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends_0002.png
Bb调旋律示范: http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends.mp3
伴奏: http://www.starlakeporch.net/album/panomax/Original/UnknownFriends/UnknownFriends-Acc-Bb.mp3 />
|