上午芭芭拉就来过我们办公室找瑞卡商量什么事儿，一贯趾高气扬的她，今天打扮得也很别致：上身是绒皮马甲西装，下身像是条马裤，脚下的长统靴快到膝盖了。她跟瑞卡说话时的神情也是那么一副居高临下的气势。事儿谁完后，她昂首阔步地走出我们的办公室，也没跟大家打个招呼，大家也都习惯了，自然也就没在意。
午饭后，芭芭拉又抱着一大摞文件来到我们办公室，这次她只是来复印东西的，问我，使用我们部的复印机是不是要输入密码才能使用，因为她们那儿的复印机是要密码才能使用的。我告诉她我们的复印机可以直接使用，不需密码。她连声“谢”都没有就转身去了厨房，--我们的复印机在厨房里。等她复印完后，走出厨房，向我们办公室门口走去时，出乎意料地向大家说了一句：“周末愉快！”
她的话音和身影消失在我们办公室门外。大家都不约而同地抬起头来，相互张望着，好像在说：“今儿的太阳怎么从西边出来了？”
我忍不住笑出了声：“das ist aber sehr selten!”—这可是太希奇了。不光是蒂安娜，菲莳，瑞卡，就连库痕贝克也都跟着笑了。大家习惯了她的倔，被她这一个温柔的问候弄得摸不着头脑了。
