后记(2010年6月):后来我们就开始更多地与他(她)们联系了,并采取了一些措施。现在二年过去了。前不久,我们参加了这两位学生的毕业典礼。女同学去上西北大学 (全美排前十来名)(也被美国著名的卫斯理女子学院录取),男同学上密执安大学(美国公立大学排名第四)的商科。确实实现了当初来美国的愿望。更是让他(她)们的父母家人高兴。我们也是很欣慰。
-----------------------------------
近年来,许多国内(中国大陆) 初高中学生到英国,澳大利亚,新西兰,加拿大等地留学。经常看到有关这些 小留学生的报导,正面负面的故事都有。而近几年愈来愈多的学生到美国读中学了,那么这些孩子来美国读书的情况如何?除了我们的二个外甥女,我们再谈谈我们介绍来美的另二个小留学生的故事。
其中一个是女学生,她开始时是一所国内高中到美国的一所高中作一年的交换学生,后想留下来继续读私立高中的,这是一个好学生,在原来的学校是名列前茅的优等生。来美第一个学期,修七门课(包 括一门AP微积分)都是A。在美期间,她经过温州家人的介绍,参加了半年我们为家乡亲友子女办的网络“英语学习班”。作为交换学生,一年期满后要离开美国或者要转到私立中学,她想继续留在美国读书,因此要我们帮助。
08年初夏,又有一个温州学生,他在温州中学的国际班里读书,但到了08年4,5月份,那个班停办了(大部分学生去了英国读预科),这个学生及父母一下子没了主意。他父母与我们妹妹家是好朋友,知道外甥女要出国读中学,就也要我们帮助。我们就帮着把这两个学生推荐到了外甥女的学校。这两个学生都来读十一年级。
这两个学生来读十一年级,到美国都说今后要读一流的大学。但是,表现却有所不同。
先说那个女同学,她会主动与我们联系,问一些问题,特别是问有关上一流大学如何准备的事。我们告诉她,在美国要想上一流的大学,与中国不同,不仅仅考大学成绩要好,高中每一学期的成绩也要好;而且,你的课外活动的表现/成果也要好。越是好的大学,越注重你的课外活动的表现/成果。
因此这个女同学在完成了一年在美国的交换学生学习后,08年暑假回到中国(已经办好了到私立高中的录取手续),先申请得到了再来美读书的签证;然后就参加了当地报社的实习活动,又在家里开了一个英语学习班,免费教一些小朋友英语。我们让她把有关的资料,报社的评语与工作成 果记录,英语学习班的学生/家长的感谢及照片等保存下来。因此这就是一个很好的高中生暑假的活动记录了。来美后,在学校里学好功课 外,积极参加各种学生团体,体育运动队。前不久,还与我们商量如何与校长谈话,想得到校长的支持,来组织一个别出心裁的俱乐部。这个寒假,飞回国内,参加“新 东方”的SAT I考试学习班。总之,该学生知勤知勉,善于利用各种资源,为今后上一流大学在切切实实地努力。
现来说说那个男生,我们当然也与他说了在美国要上好大学的各种要求。来美后在我们家住了一天,但此后就“忙”得很少与我们联系了,倒是我们与他的老师联系了好几次了解他的情况。每次老师一说起他,声调都高了,说这学生太好了,积极参加各种活动,还帮助组织校友回校日的活动,而且很受女同学欢迎。我们听了倒放心,也不禁莞尔发笑(他妈妈说他在中国是一个很内向的孩子,半天也说不了几句话的人)。不过 高兴之余,总有点牵挂;因为离申请大学时间一年都不到了,到底读书读得怎样?什么时候考SAT 或ACT?复习了没有?课外活动参加了多少?等等。
再第一个学期快到放寒假的前几天,他还是没与我们联系;我们还不知道他这个假期如何安排,回中国呢还是在美国?因此,我们打个电话给他父母。他父母倒是知道他不回 去,说要住在离学校不远的一个美国同学家里;但其他有关学习的事并不清 楚,更不用说考SAT了。因此我们让他父母告诉他,与我们联系。隔了十来天后(已经在假期里),发了个电子邮件给我们。我们让他告诉我们他的手机号码(他父母说他刚 刚买了一个)。然后我们说上了话。
开场白当然是问他在同学家里过得都好吧。他说很好,这几天过的很轻松,去博物馆,出去购物,与几个同学 一起玩。他告诉我们,这个学期修了五门主课,估计三个A(数学,生物,政府学),一个A-(英语),一个B+ 或B(美国历史)。他也告诉我们,这个学期,他在学校里与美国同学打成一片;他知道一些中国同学放学后,就在图书馆读 书做作业,但他呢则是与美国同学一起 玩。SAT本来准备三月份去考,但由于他报了三月份春假学校组织的到欧洲旅行,时间 上可能有冲突,因此他想把考试时间移到一月份。然后我们问,你做准备 (复习)了吗?他说没有。
听了他的叙述,我们是忧喜参半。喜的是若按一般的要求,他做得已经很好 了。忧的是按他现在的情况(学习成 绩,STA及课外活动准备的情况)要上他自己希望上的一流名牌大学可能性不高。因 此,我们把我们的这个看法告诉他,另外我们也建议他做几件事。第一,马上买几本SAT I的书来做,背熟单词,熟悉题型。第二,最好还是在三月份考试,然后考虑五六月份再考一次,十,十一月再考。另外,还要准备SAT II 考 试。第三,考虑安排下个学期的课外活动及暑假的活动。后来我们也把这个情况给他父母说了,要他们督促儿子在这些方面的准备。我们说,与美国同学打成一片挺 好,但即便是美国同学,要想上好大学,也要有好的GPA,SAT或ACT成绩,出色的课外活动成果。
以上是2008年年底的事。
更多的文章见:
智宇、陈 昂博士的教育博客