世上最悲的字（无名氏）

在《纳兰性德词传》里有这个说法——
有次她（容若的妻子卢氏）问，你说，你识得的这许多字里，最悲伤的字是哪个？
容若一愣，这个问题真是很怪。
他想了想，问道，是“情”么？
她摇头，这个字还是你名字中的一个字呢。
容若仍是不解。她轻声道，是“若”。
容若怔住。
她解释，世人常道，这件事若能这般这般，这次意外若能如何如何，该多好；将来若能怎样怎样，我必将如何如何。
凡“若”字出现，皆是因为已对某人某事无能为力。
这个字，是失意者的自欺欺人，不是将幸福寄托在老朽腐烂、灰飞烟灭的过去，就是期望于深不可测、形迹可疑的未来。
当现实无可挽回，任何行动均属浪费，只能在语言中实现憧憬，但无论你的话在语言逻辑上如何天衣无缝，现实总是用超越逻辑的方式证明给你看它有多残酷。