转贴：（http://violinist.bokee.com/354936.html）
20世纪最伟大的小提琴演奏家
Classic CD杂志评出的20世纪100位最伟大演奏家名单。Classic CD杂志评出的20世纪100位最伟大演奏家名单。我把其中的小提琴家的名字翻译了出来（可能有疏漏）。其中也有让人不可接受的地方，就是把克莱斯勒列为第10，将帕尔曼、穆特，特别是温格洛夫都列入了名单，而且排名在克莱默之前。
100. Sabine Meyer
99. Louis Armstrong
98. Byrin Janis
97. Pinchas Zukerman 平克斯·祖克曼
96. Charlie Parker
95. Ton Koopman
94. Earl Wild
93. John Williams
92. Miles Davis
91. Kyung-Wha Chung 郑京和
90. Ravi Shankar
89. Marc-Andr?Hamelin
88. Michael Rabin 迈克尔·拉宾
87. Zoltan Kocsis
86. Franz Br黦gen
85. Maria Jo鉶 Pires
84. Lionel Tertis
83. Gillian Weir
82. Benjamin Britten
81. Mitsuko Uchida
80. Rosalyn Tureck
79. Bronislaw Huberman
78. Jorge Bolet
77. Steven Isserlis
76. Clara Haskil
75. Robert Marcel Casadesus
74. Gidon Kremer 吉顿·克莱默
73. Helmut Walcha
72. Ginette Neveu
71. Myra Hess
70. Walter Gieseking
69. Simon Preston
68. H錵an Hardenberger
67. Yuri Bashmet
66. Maxim Vengerov马克西姆·温格洛夫
65. John Ogdon
64. Adolf Busch
63. Evgeny Kissin
62. Vladimir Ashkenazy
61. Henryk Szeryng 亨里克·谢林
60. Willian Primrose
59. Stephen Kovacevich
58. Gustav Leonhardt
57. Julius Katchen
56. Krystian Zimerman
55. Leon Goossens
54. Josef Hofmann
53. Jean-Pierre Rampal
52. J醤os Starker
51. Heinz Holliger
50. Wanda Landowska
49. Radu Lupu
48. Gregor Piatigorsky
47. Maurice Andr?
46. Annie Fischer
45. Benny Goodman
44. Kennedy
43. Andr醩 Schiff
42. Jack Brymer
41. Julian Bream
40. Marie-Claire Alain
39. Anne-Sophie Mutter 安妮索菲·穆特
38. Emanuel Feuermann
37. Solomon
36. Paul Tortelier
35. Arturo Benedetti Michelangeli
34. Andres Segovia/span>
33. Nathan Milstein 纳什·米尔斯坦
32. Rudolf Serkin
31. Emil Gilels
30. Wilhelm Kempff
29. Pierre Fournier
28. Murray Perahia
27. Itzhak Perlman 伊扎克·帕尔曼
26. Maurizio Pollini
25. James Galway
24. Arthur Grumiaux 亚瑟·格吕米欧
23. Edwin Fischer
22. David Munrow
21. Isaac Stern艾萨克·斯特恩
20. Alfred Cortot
19. Clifford Curzon
18. Alfred Brendel
17. Dennis Brain
16. Jacqueline du Pr?
15. Claudio Arrau
14. Dinu Lipatti
13. Martha Argerich
12. Arthur Rubinstein
11. Arthur Schnabel
10. Fritz Kreisler弗朗茨·克莱斯勒
9. Glenn Gould
8. Sergei Rachmaninoff
7. Jascha Heifetz雅沙·海菲茨
6. Yehudi Menuhin耶胡迪·梅纽因
5. Mstislav Rostropovich
4. Pablo Casals
3. Vladimir Horowitz
2. David Oistrakh大卫·奥伊斯特拉赫
1. Sviatoslav Richter************************************************************
[说两句]
20世纪最伟大的演奏家 有公认的，而每个人心目可能都有自己的名单，
Martha Argerich Maurizio Pollini Murray Perahia Radu Lupu， Maria Joao Pires Krystian Zimerman
Sabine Meyer， John Williams， Mitsuko Uchida， Steven Isserlis Kennedy Vladimir Ashkenazy
在这100名演奏大师中，我有幸去过12位大师的音乐会， 也很满足了，Vladimir Ashkenazy只看过他的指挥，没听他弹过钢琴。 跟Sabine Meyer， John Williams 近距离聊过天， 他们都很nice， 越是大师越平易近人，我问Sabine Meyer你今天用的黑管和以前的很不一样啊，她告诉我怎么样怎么样， 她很瘦高个， 还和她合影了。 John William 更是没架子，他说他去过我的家乡， 很健谈。 Mitsuko Uchida的音乐会时代我小女儿一起去的，听完后有签名， 我女儿想回家了，就没去排队了， 那天她弹的是贝多芬的第三钢琴协奏曲， 好像并不是给我很大的冲击， 就算了。
Martha 很低调， 弹完深鞠躬就走，不和你们啰嗦那么多。 Kennedy能侃， Radu Lupu很少公演了
Pollini的音乐会就去过一次，那么高龄了， 一口气弹下肖邦的prelude24首（？）， 敬佩音乐老人对音乐的执着和敬业， 每次只用他自己的钢琴， 中间休息时，大家都很好奇地去看他的宝贝琴， 还有保卫在那阻止拍照。
在去以上大师的音乐会中， 我最喜欢的还是：Maria Joao Pires Krystian Zimerman Steven Isserlis Sabine Meyer。
Maria Joao Pires的清谈的肖邦夜曲，
Krystian Zimerman 在音乐会上 把我深深地引入肖邦的世界，
Steven Isserlis 演奏的深沉和爆发力
Sabine Meyer演奏的莫扎特的黑管协奏曲把我带到了天堂......
Murray Perahia 演奏的肖邦etude 1 也让我终身难忘
还有Pollini的肖邦前奏曲都是我音乐旅途中的美景
