最近常听到 paradox 这个词。是说一件事有相反的两个方面。 比如说,最低工资限制; 再比如, 裁员要付给员工很多补偿,看上去是好事, 可往往有这些规定的地方失业率也高。 雇主在请人时就很小心, 或者,一些生意因为成本高, 就放弃了。 联想到 leadership, 即领导能力。 领导能力看上去是好事, 但要是做起坏事来, 也比别人有能力。 比如, 文化大革命时的造反派头头们。