今年10月23日，我们及另一对朋友夫妇一同开车前往宾夕法尼亚州西部郊游。 主要目的是去参观位于丛林深谷中的考夫曼别墅， 即著名的流水别墅（Fallingwater）； 顺便的第二个目的是观赏沿途山区的彩色秋叶。
流水别墅位于匹兹堡市东南约40英里的深山丛林溪谷中，距我们的出发地约190英里。图1中给出了流水别墅（FallingWater）的地理位置图。我们10月23日晨七点三十分出发，上270号公路，到Fredrick 转70号高速，再转到横穿马里兰西部的68号高速公路，一直向西开大约70英里，在14号出口向右转到40号公路，在40号路上再开20英里左右，向右转上381，再向北开十几哩就到FallingWater 了。
图1 — Fallingwater 的地理位置图，以及从华盛顿到那里的Drive路线图。
从70号公路转上68号公路后，一直到流水别墅，在美国大开本地图册中，都标的是旅游风景路线， 本应该是很好的开车旅游的理想之路，但我们的期待值太高了，很想看到看风景在纽约州照的红叶那样的景象，但实际情况却令我们有些失望。我们见到的大多数的景色就像图2中的样子。不过我们在68号路上越过一个山峰峡口时，在山顶休息站到是见到了美国东部从南到北的阿巴拉契亚山脉的壮丽风景（图2）：脚下是群山云海，远处山峰穿破云海形成一个空中岛屿， 一条更远的山脉横贯天边，再更高处是一层薄薄的霞光照耀下微红的浮云。赶快照下了这难得一见的美景。
图2 — 10月23日马里兰西部68号公路两侧的秋景。
图3 — 美东阿巴拉契亚山脉的云海和远山。
381号公路是一条山间峡谷丛林中开出的公路，据说这条峡谷叫做“熊跑”峡谷，流水别墅就建立在这个熊跑峡谷之中。一路开上山，全是茂密山林，几乎见不到房屋和农田，更没有大多数旅游区附近的商业区礼品店林立的境况。 这种情景都让我们怀疑是否走错了路。直到看到了图4中所示的FallingWater的大路标，才放下心来。从这里向左拐，不远就到了停车场。
图4 — 381号公路左侧的流水别墅的石板路标。
进入流水别墅旅游区，要先到Visitor Center （图５）买票或注册。这里要提醒以后要去流水别墅的朋友，去之前一定要上网查看一下是否还有你去的那天的门票。 特别是周末或旅游旺季，很可能会因为门票售完而让你扫兴而归。我们这次就差点吃这个亏。我们原计划是10月22日来参观，原来没有打算提前预订门票，后来还是老婆提醒还是预订为好，这才上网，结果一查，才知道10月22日的门票全部预售一空。赶快再查10月23日，上帝保佑，有票，赶快预订了中午１２点半的票，这才放了心。
参观别墅内部必须买票。票分两种：第一种是普通票，票价每人２０美元（６－１２岁，１４美元），有导游带领，参观讲解流水别墅的建筑，主要房间的内部装饰和家具布置，介绍建筑的历史，结构特点等等。室内不许照相。时间大约一小时。第二种是深度游票，票价每人６５美元。由有丰富经验的导游带领，除了更仔细的参观每间房屋，深入细致的讲解建筑细节和室内装饰，并能回答游客提出的绝大多数问题。导游参观时间大约两小时。可以在室内照相。
由于已经提前预订了门票，我们到达Visitor Center 后，先去注册，之后等了约２０分钟，导游就集合了我们这十几个人向流水别墅进发。由于这是在山区，山上又丛林密布，在Visitor Center 一点也看不到流水别墅，跟着导游走了十几分钟，转过一个岩石峭壁，流水别墅便豁然出现在眼前。
图5 — 流水别墅的Visitor Center。所有的参观者都要在这里Check in或买票，然后由导游带领去参观丛林中的别墅。
图６是流水别墅的全景，也是欣赏拍照这个举世闻名的别墅的最佳角度。在深秋五颜六色的丛林环绕簇拥之下，流水别墅更显得绚丽多彩。再加上今年老天爷作美，美东山区秋季多雨，也给流经别墅底下的山溪充足的水量，使其在别墅前形成一个大瀑布。就这两点，我就自我感觉这张照片比很多流水别墅的介绍广告中的照片在拍照时机上要好。图７和图８是从另外两个角度照的别墅。
图７— 流水别墅的侧向照片。由此图可欣赏赖特设计的特长大悬臂阳台。
图８ — 流水别墅的楼层分布。
图９ — 通向流水别墅的道路和别墅的后面布局。
据介绍，这个别墅是世界级现代建筑大师赖特（Frank Lioyd Wright, 1869-1958）的不朽杰作。别墅的主人是德裔富商考夫曼。１９３４年考夫曼买下了现在别墅所在地周围的一片远离城市，丛林环绕，溪水长流的土地，并把他的朋友著名建筑师赖特请来为他设计建造一座周末别墅。赖特在亲自考察了熊跑溪实地并拿到了未来别墅所在地的极详细的地形图（包括每块巨石和每棵半英尺以上的树木位置）之后，冥思苦想了６个月，一日忽然灵感突发，在地形图纸上勾画出流水别墅的设计草图。按他的设想，别墅将背靠悬崖，面对溪水瀑布，大跨度的大阳台向四面伸出，悬浮在溪水瀑布之上。天然的岩石，堆砌的石墙和人工的钢筋水泥将有机的融合在一起，来实现他的构想。１９３６年１月，设计图纸完成，１９３７年秋，按照这个构思和设计理念建造出来的流水别墅全部完工，占地３８０平方米。赖特亲自为他的杰作命名为“Fallingwater”。１９３８年初，考夫曼又出资举办了《赖特在熊跑溪的新住宅》为专题的摄影展，并在各大媒体上大量宣传和报道。 于是，这个出类拔萃的私人别墅便展示于世，并很快被公认为是美国近代建筑史上的经典之作。
参观过流水别墅之后，我觉得它能成为世界建筑史上“最佳的私人别墅设计”最主要的原因有三个：
１．它建立在深山丛林溪谷之间，天然巨石之上，将人类的智慧和周围的大自然环境有机的结合在一起，便突出了它比起在城市内建立的私人别墅更加的大器，壮观。在室内外，赖特都巧妙的利用周围的岩石，或作为别墅的基石，或作为房间的墙壁，或作为壁炉的基座….。在图９中，展示了利用山间的原始岩石作为别墅结构支撑基石的典型实例。图11是坐立在原始岩石上的室内壁炉。另外，在图７中，可以看到在溪水水面和别墅第二层之间，有一个楼梯连接。细想一下，其实这个楼梯并没有任何实用价值，居住者不会用这个楼梯去取生活用水，或者作为码头去上船，相反它到有令人，特别是儿童，失足掉入水中被冲下瀑布的危险。但是， 有了这个楼梯，马上使人们大大增加了别墅内部生活和外部大自然环境密切相连的感觉，这个楼梯，也被认为是赖特设计中的点睛之笔。
２．赖特将别墅巧妙的设计在溪水瀑布之侧，使天然的溪水从大悬臂阳台的下面流过，并立即在别墅侧前方形成大小不同的两个瀑布，这真是神来之笔。 正是这一笔，使流水别墅大大的高出其他私人别墅一大块。其实这里有一个小小的trick：这条溪水其实是从紧贴着别墅的底部外墙前侧面流过的（见图７），并没有“穿过”别墅主体下方。但是从所有的别墅正面照片中（图６），人们都会认为溪水是从别墅的正下面的“肚子”里流出来的。这正是赖特想要达到的效果。对此我只能说“高，实在是高！”
３．赖特的两个大悬臂阳台，是流水别墅成名于世的第二个神来之笔。在图６，７，８三个图中，可以感觉到，除了流水瀑布之外，这个别墅的外观给人印象最深的就是它的两个特大悬臂阳台。这也正是赖特的设计核心之一。这两个特大特长的阳台，突出显示了赖特的思想——亲近自然。从宏观上看，图６，７，这两个阳台就像一个人伸出的两个手臂，渴望着扑向大自然的怀抱。从微观上看，如果你是别墅的住客，当你从室内走出阳台大门，十几米长宽的大阳台铺展在脚下，就像是一条宽阔平坦的大道，让你走向大自然。这就充分体现了流水别墅高于其他高级别墅的独特之处。或者在饭后的傍晚，你坐在平坦宽阔的大阳台上，眼前是霞光普照下的枫林秋色峡谷，耳边是脚下小溪瀑布的流水声，这又是另一番意境。另外你可以注意到，这两个大阳台是完全悬臂的，也就是说在它的近１０米长的伸出部分没有任何支撑。即使你不是学工程的，不懂力学原理，也可以想象出这样长这样重的大平台，再加上下大雪刮大风时的外加重量，它怎么能支撑的住？据说正是这一点，曾引来考夫曼请来的检验工程师们对赖特的设计的否定。但赖特坚持己见，绝不妥协，甚至以撤出合约，收回设计图纸为要挟，考夫曼也没办法，最后只好按赖特的设计建造。事实证明，赖特的坚持是对的，他利用现代的钢筋混凝土技术和力学平衡原理，成功地解决了特长悬臂梁的支撑稳定难题。
整个别墅的主要生活区一共有三层。下层整个是一个很大的起居室（Living Room）。即图７中有穿红色上衣女士站立在阳台上的一层。起居室外部是一个很宽的横向大阳台。中间的一层是最主要的一层，因为这是别墅的主人夫妇的卧室，这个主卧室的外面，就是流水别墅最令人惊讶赞叹的伸出近十米远而无下部支撑的大阳台。主卧室的上层，是两间小一点的卧室，是给子女住的房间。在早期，上层也作为客房使用。后来，在别墅主建筑后边的山坡上，盖了一间客房，见图８中的最上层。别墅的每一层都有自己的卫生间和冬季取暖的壁炉。别墅还有一个游泳池，建在山坡顶上的客房旁边。
由于我们的参观票不允许在室内照像，我只好从网上取了两张流水别墅Living Room内的照片放在这里，供大家参考。
图１０— 流水瀑布主客厅（Living Room）的照片。（取自网上）
图１１— Living Room 中建立在原始岩石上的壁炉。 （取自网上）
我们在流水别墅参观了大约三个小时，下午３时左右启程按原路返回家园，结束了一天愉快而有意义的旅游。
在结束这篇游记之前，还有两点：
１．美国建筑设计大师赖特于1959年4月9日逝世。1963年，流水别墅的主人，富商考夫曼的儿子将流水别墅捐献给匹兹堡西宾夕法尼亚州保护局，向大众开放。之后，每年都有十三万以上的游客来到流水瀑布观赏大师赖特的举世杰作。
２．赖特是美国最杰出的现代建筑大师之一，为了使大家更多的了解赖特，这里给出另两个赖特的杰出建筑设计照片(均取自网上），供大家欣赏。
图12 — 赖特的杰出作品之一：纽约的Guggenheim 博物馆。
图13- 赖特的杰出作品之二：Nathan G. Moore House, at Oak Park, IL, USA.
（完）
