家人常常和我通过电子邮件联系。首先是我爸爸。朋友一听送邮件，以为他一定在中国。其实不管他在中国或美国，他老人家耳朵不好，常常听不到手机的铃声，所以衣妹儿来往是最方便的。爸爸在美国时，我们带孩子去迪斯尼游玩，他不感兴趣，就在家坚守阵地。我和他频频互送衣妹儿。“爸爸：一个人在家，革命形势如何？”爸爸回答，“天下太平。”我嘱咐，“爸爸：门口的栀子花请尽快浇水。”爸爸答，“我已经将观世音菩萨的杨柳水到处洒了一遍。”总之，事无巨细，想到就一封衣妹儿，频繁联系。
孩子们也时不时地和我电子邮件来往。大女儿要是写邮件来，一定是手机丢了或找不到了，因为平时她总是发短信的。她的风格是一水儿的小写字母，如：mommy, so far i have all a pluses but that probably wont last long.....:P (face w/ tongue sticking out) i skinned my knee when slipping on snow so now it hurts a bit and its bleeding. have a nice day mommy。一点点鼓励加安慰，就可以抚平一颗脆弱的小心灵了。
小女儿的好朋友是她的同班同学，两个人放学以后觉得还有话要说，于是寄信。巴掌大的小纸片，写两三句话，寄给两英里外的好朋友。有一天，我发现她写三张小纸片，一下子寄三封信，用三枚邮票，遂给女儿建立了一个电子邮箱。现在人家和好几个小朋友衣妹儿来往，比寄信快捷多了。记得第一次收到她回我的邮件，开头是，“Dear Mama,”我大吃一惊，怎么像是《阿甘正传》里的Forrest Gump写来的？因为只有Forrest以他浓重的美国南方口音，才管他妈叫Mama，而不是Mom或者Mother。再读下去，才明白，原来我给她的衣妹儿融贯中西，叫她Dear Meimei，所以人家也效仿，叫我Dear Mama。俺家十一岁的儿子回个衣妹儿总是直来直往、惜墨如金，跟发电报似的。只有这个八岁的小女儿，每封邮件总是有称呼，有内容，有落款，所以我最喜欢收到她的邮件了。
前一段我的邮箱被黑客侵袭，以我的名义给所有通讯录上的邮址寄邮件。我发现后，赶紧把邮箱的密码换了，并给亲朋好友发信，告诉他们不能打开前一封邮件，因为里面有病毒。回家也和小朋友们探讨了如何鉴别黑客发出的邮件，比如叫你打开一个网址；让你输入自己的信息；或者邮件里没有称呼，因为黑客无法知道对方的名字；等等。
过了几个星期，我突然收到儿子的一个邮件，当然还是一贯的电报体：“Is this you or the hacker? If it's you, what is my teacher's name?”看得我莫名其妙。再往下看，有我给孩子的原件：“Dear son, I love you. Mom。”我依稀记得给孩子们送过这个邮件，但已经想不起来，当时是什么触动了我，让我如此肉麻兮兮。也许是最近接到的一个的消息，朋友告知他最近被发现有晚期癌症，而他的孩子和我的孩子一般大，让我感慨万分、唏嘘不已。
怪不得孩子怀疑是黑客：如此多愁善感，不象虎妈；内容又很含糊，没有上下文；更重要的是，没有准确的称呼！孩子不肯定是否黑客已将他妈的电子邮箱暴力劫持，带着面纱假装温情脉脉的妈妈，于是询问，“你是我妈还是黑客？”并且出了一道测试题，“如果你是我妈，我的老师是谁？”我笑了，这问题提得特别好，是妈妈都不会被难倒。犹记几天前孩子他爹打电话找我，语气极为友好礼貌，“不好意思请问你一下，我要给儿子送东西到学校，他的老师叫什么？”
我自信满满地一键一键，打出了班主任的名字。
