女儿、女婿:
那天和你们通了电话之后没几天,就收到了你们写来的信。
女儿,上封信,当你提出要让我和你妈妈去美国旅游时,我还很不高兴。目前,我们最需要解决的是经济问题,而你们也在打拼阶段。如果此时去美国,国内不但要有损失,国外还要加重你们的负担,实在不划算。我们现在的心情,哪里还有心思去旅游?
经过女儿在电话里的一番解释,我们顿时茅塞顿开。
经过讨论研究,全家人统一了认识,决定接受你们的邀请,去美国。时间为半年到一年。具体什么时候去,要看你们那里的情况而定。今年11月底或者明年5月份都可以。我们听你们的。
写到这里,我仿佛看到了女儿高兴得手舞足蹈的样子。你妈妈急着要打电话告诉你们。她的原话是这样的:“我的心都已经飞到了美国。一刻都不想等。女儿,女婿,谢谢你们的孝心。”瞧她那样,简直象个孩子。
说到准备,主要是精神上的准备,至于物质上的,你们可以来信开一个清单。我的病情没有什么问题。出院后近两年了,我几乎没有看过医生。
糖尿病国际上都无法治愈。目前我正在练“中华养生益智功”(简称中功)。到美国后可以继续练。我寄希望于中功,哪怕病情减轻,减少胰岛素用量也行。中功很神奇,许多中西医无可奈何的疑难杂症,都给中功治好了。至于牙齿,只要控制住炎症即可,不影响进食。上了年纪的人,总不免有这样那样的慢性病,一下子都治好也不大可能,多注意就是了。我倒是觉得,既然要出国,日常用的英语学一学是很有必要的,可惜没人教。
女儿,我分明感到一线曙光正在我们心头点燃,你让我们全家人看见了希望。
我就写到这里,只等回信。
父字
1994年9月27日
妈妈在信纸的空白处潦草地写着:
“盼望你的来信,等候佳音。早日和你们团聚。我太想你们了。”
父亲临回国之前,我为爸爸妈妈梳妆打扮,“押解”着他们走进一家美国照相馆。 - 1996年
妈妈变富态了,爸爸脸上的焦虑不见了,代之为自信的笑容。他们相拥在镁光灯下,露出极不自然的羞涩笑容。那时,站在旁边的我,感觉好幸福。夫妻不离不弃,相伴走过高山和低谷。经历过风风雨雨,见到的是绚丽彩虹。
那时,我分明看见爸爸年轻时的俊朗英姿重现眼前。
***
那些日子我不知道是如何度过的。本来我怀着身孕就情感脆弱,一方面盼望父母的来信,一方面又怕收到他们的家信,焦虑和忧愁让我几乎崩溃到极点。我经常拿着信背地里默默流泪。我是家中长女,在父母最需要我的时候,我却无法帮助家人,要这样的女儿还有什么用?
在此,我要感谢我的公公和婆婆,还有丈夫。是他们在我身旁无微不至地宽慰我,倾听我的诉说,分担家务和带好儿子,才让我有勇气面对生活的压力和艰难。
我们最后想出一个好主意:办理父母来美国旅游。
正好,我的公公婆婆第二次延期签证批准了,我年底就要生下第二个孩子。如果那个时候办父母来,两家的老人交接一下,也可以借此在美国见面,真是再好不过。那时,我的H4也批了下来,工卡在手,我可以出去找全时的工作。丈夫也鼓励我走出家门,两个幼儿正好可以让父母照看。当这个一举几得的好主意在脑子里冒出的时候,我顿时感到无比轻松和舒朗。乌云刹那间烟消云散。苍天有眼,他在我最最艰难的时候,让所有、所有的问题,都在一刹那迎刃而解。
我们积极为父母办理来美探亲手续。那时,我们之间的信件很频繁,主要讨论他们来的日期,要准备什么东西等等。父母怕我为难,总想带上所有能带的东西,而我只是迫不及待地说:“什么都不用带,把你们自己带来就正好了。”
1995年5月9日,我亲爱的爸爸和妈妈终于如期踏上了美国土地。当我在旧金山机场的接机大厅看见从里面走出来的父母时,我抑制不住地冲了上去,紧紧地抱住他们,喊着“爸爸”“妈妈”百感交集。我分明看见,父母满眼噙着激动的泪花。他们好像不认识他们的女儿了。爸爸吃惊地说:“你怎么胖成这样了?”
我哈哈大笑着说:“爸爸,这些都是我婆婆的功劳。她说我生第一个孩子时没有好好做月子。现在,我生下了一个女儿,她每天做五顿鸡鸭鱼肉汤喂我,我能不变成胖猪吗?”
五年前,我在上海虹桥机场与父母道别。五年后,我们终于在美国团聚。
两家的亲家在桑尼维尔的我家的公寓,再次团聚了一个星期。家里拥挤得热闹温馨,惹得美国邻居羡慕不已。一个星期之后,我们送走了辛苦带孩子的公公婆婆。我的爸爸和妈妈真正开始了美国的探亲生活。
我想,父母亲和我们在一起的生活,应该是幸福、快乐和满足的。
在我们齐心努力下,只用了一年不到的时间,父母不但还清了国内欠下的所有债务,而且还买下了原打算准备放弃的学校征地集资盖建的教师住房。因为胰岛素的药不够用了,父亲只在美国呆了一年便提前回国,而母亲为了支持我全职工作,心甘情愿地留下来帮我照料两个幼小的孩子。住满三年之后,母亲才依依不舍地离开美国。
回到中国的母亲,每次和我通电话,总是念念不忘美国,时刻提醒我:“女儿,我一定还是要再去美国一次的。你要帮我办手续。”
我说:“好的。等爸爸的病情稳定了,你和爸爸一起来。孩子已经长大了。我可以带着你们好好地随便乱逛了。到时候,你们想去哪,我就开车带你们去哪。真的,我等着这一天的到来。”
(完)