钓鱼岛:
最早发现时期:中国隋朝时期(那时中国的台湾和钓鱼岛邻近着另一个独立的国家叫“琉球”,隋炀帝曾派使臣朱宽召其归顺,又曾派陈棱、张镇周等率军攻打,行军途中便有经过钓鱼岛。)
最早记载文献:明朝永乐元年(1403年)的《顺风相送》、清代名著《浮生六记》。
尖阁诸岛:
1895, The Japs "discovered" and it's an American's definition of "finder, keeper"