先说背景:
我家住在一白人上中产聚集的区,在HOUSTON这个少数民族人口超过了白人人口的地方,这个区却白得... 一些人都是从小在这个区长大,成家生孩子后,又再搬回来住,可说是土生土长的德州白姥. 区小学校的孩子,就是这些白姥的孩子们 - 超过90%的孩子是上中产家庭里的白孩子,可想而知这个区是支持谁的.
给我家这个区隔了一条高速公路的,是另一个区. 一旦跨越了高速公路,就跟进了另外一个世界一样. 老墨的孩子占大多数,其次是老黑的孩子. 在这种条件下,这个区的小学就办了个双语教育班,用英文跟西班牙文同时授课. 这个区学校,超过90%的孩子是蓝领家庭里的墨孩子,可想而知这个区是支持谁的.
高速公路两边的学校,都在同一个区. 可是两边的老师,家长,都知道背景上的差别,造成两边的学校都相互不信任,有时候讲话嘴上把门不严,就讲出一些不那么PC的话:) 显示到学区办学方针,就有意思了,同样的教育资金,公路这边的要办成HG学校;公路那边的要扩大双语教育的延伸程度.
好了,说昨天晚上投票的事:
尽管俺家住在公路的这边,可是为了赶时髦,俺们把自己家的孩子们,跨越高速公路,送到了双语教育班.也就是说,没去白学校,而是去了墨学校.
昨天晚上,俺们老两口带孩子们到区投票站投票去.我们去得晚,最后一个投的,一群志愿组织人,8,9个吧,都闲呢,所以态度非常轻松和气.
一个跟孩子们开玩笑说:"你的驾驶执照呢?"
孩子们很自豪地说:"我没有啊. 不过,我已经在学校里投票过了!"
"哦? 你们比我们还快呀! 你们学校是谁赢了?"
"O8赢了!"
"What?" 这一屋子的志愿组织人都警觉起来:P 所有目光都集中到孩子们身上:"你们是哪个学校的?" 很显然,他们被这个结果惊讶坏了:)
"XX 学校!" 孩子们一向很为自己的双语教育自豪.
"XX学校?" 其中一个看了看我们:"你们是应该在这里投票吗?"
大家都静悄悄等着,那个检查驾驶执照的,又核实了一些手中的本本:"他们的名字是在这上面的."
劳工一看情形,赶紧解释一下:"哦,我们住在本去,本来划片去区小学的,但是转到XX小学去了,他们有双语教育." 解释过,大家就明白了. 一个白老太好象西班牙问不错,还考考俺家孩子：）
我心里暗笑了好一阵子:)
俺家就跟美国一样，有中国人,有爱尔兰人,有意大力人,有匈牙利人,有讲中文的,讲英文的,讲西班牙文的.．．
就连政治观点也跟美国一样,DEEPLY DIVIDED, 50% - 50%
俺家孩子一个投了O8,一个投了ROMNEY. 俺家大人,一个投了O8,一个投了ROMNEY.
哈哈!
