儿子岀生在中国南京,五岁和我去新西兰,十一岁来雪梨,十六去美国上高中,现在大学即将毕业,英语好似母语,中文臭得令我尴尬。他倒是不以为然,有一次,我给他打电话,我试图跟他讲中文,他听不懂,然后, 他急了,对我说Mum English please! I don't understand you!